Qual è la differenza tra Trangugiare e Ingozzare?

Verbo Transitivo

trangugiare (vai alla coniugazione)

1. ingoiare con ingordigia

Sillabazione

tran | gu | già | re

Pronuncia

IPA: /traŋgu'ʤare/

Etimologia / Derivazione

dal gallico geusiae cioè "gola"

Sinonimi

• divorare, inghiottire, ingoiare, ingozzare, ingozzarsi, ingurgitare, ingollare, tracannare
• (senso figurato) soffrire, sopportare, tollerare, subire
• (senso figurato) dilapidare

Contrari

• rigettare, vomitare
• (senso figurato) ribellarsi, opporsi

Parole derivate

• trangugiamento

Proverbi e modi di dire

• trangugiare bocconi amari:subire in silenzio grandi umiliazioni

Verbo Transitivo

ingozzare (vai alla coniugazione)

1. riempire la gola di troppo cibo

Sillabazione

in | goz | zà | re

Pronuncia

IPA: /ingotˈtsare/

Etimologia / Derivazione

deriva da gozzo

Sinonimi

• nutrire
• (di uccelli) mangiare
• inghiottire, ingerire, ingoiare, ingurgitare, trangugiare, ingollare
• (per estensione) riempire, impinzare, rimpinzare, saziare, divorare
• (senso figurato) subire, sopportare, tollerare

Contrari

• rigettare, rimettere, vomitare, sputare
• (senso figurato) ribellarsi, opporsi

Parole derivate

• ingozzarsi