Verbo Transitivo
togliere (vai alla coniugazione) - prendere, staccando o sollevando, qualcosa e portarlo via
- (gergale) portare via... lontano, anche da sé
- privare di qualcosa
- Chiara e Daniela tolsero le ciabatte
- (per estensione) non prendere né ricevere
- annullare
- anche con la nuova legge la multa non gliela toglie nessuno
- (senso figurato) ...ad esclusione
- ciò non toglie che il torto rimanga dalla sua parte
- (senso figurato) mettere a distanza
Sillabazione
- tò | glie | re
Pronuncia
IPA: /'tɔʎ.ʎe.re/ Etimologia / Derivazione
dal latino tŏllerecioè "levare, alzare, sollevare" ( fonte Treccani); allontanare, e quindi prendere con sé, portare via Sinonimi
- levare, spostare, rimuovere, scostare, staccare, strappare, cavare, estrarre
- (indumenti, scarpe) sfilare, svestire, spogliare
- riprendere, privare
- rubare, derubare, rapire, impadronirsi, usurpare, estorcere, carpire, defraudare, depauperare
- (matematica) sottrarre, detrarre, dedurre, defalcare
- sequestrare, confiscare, incamerare, espropriare, pignorare
- (legge, decreto, eccetera) cancellare, eliminare, annullare, depennare, abolire, abrogare
- ricavare, prendere, derivare, trarre
- (da un’opera) riportare, citare, copiare, imitare
- escludere
Contrari
- mettere, sistemare, collocare, porre, riporre
- (indumenti, scarpe) vestire, indossare
- aggiungere, addizionare
- rendere valido
Parole derivate
- distogliere, ritogliere, togliersi
Termini correlati
Varianti
- (antico) tòllere
- (letterario) tòrre
Proverbi e modi di dire
|
Verbo Transitivo
scalzare (vai alla coniugazione) - (storia) (obsoleto) intraprendere una bagarre politica per sollecitare una vendetta "senza storia" a causa dell'evidente, in genere transitoria, predominanza del provocatore
- ai primi segnali di sfiducia nei confronti della nobiltà, Mussolini pianificò di scalzare d'immediato l'avanguardia regnante
- (familiare) smuovere dalla base, con tentativi e con stratagemmi per apparire migliore di altri con cui si ha avuto o è in corso un confronto ingiusto e/o sleale
- "Chi vorrebbe scalzare chi?! Non avete proprio capito niente, eh..."
- dopo essergli stato vicino e visto che se ne stava quieto tra sé e sé, cercò scalzarlo... così, per superficialità
Sillabazione
- scal | zà | re
Pronuncia
IPA: /skalˈtsare/
Etimologia / Derivazione
dal latino excalceare che deriva da ex- e calceus cioè "scarpa"
Sinonimi
- (una pianta, un palo, eccetera) scavare, sradicare
- (senso figurato) scuotere, rimuovere, togliere, abbattere, distruggere, atterrare, demolire
- (una persona) indebolire, rovinare, screditare
- (senso figurato) mandare via, cacciare, scacciare, allontanare, licenziare, attentare al posto, attentare alla posizione, prendere il posto, sostituire, subentrare, far saltare, deporre, spodestare, detronizzare, fare le scarpe
Contrari
- (una pianta, un palo, eccetera) piantare, interrare
- (senso figurato) costruire, fabbricare, edificare, innalzare, erigere
- (una persona) rivalutare, accreditare
- (senso figurato) confermare, assumere, nominare
Parole derivate
- scalzamento, scalzarsi, scalzatoio
|
