Qual è la differenza tra Toccare e Dovere?

Verbo Transitivo

toccare (vai alla coniugazione)

1. atto del contatto delle dita o di altra parte del corpo con qualcos'altro, persona o oggetto
   • "Puoi amare e conoscere toccando... ahimè, anche rubare e colpire"

Sillabazione

toc | cà | re

Pronuncia

IPA: tok'kaːre

Sinonimi

• sfiorare, tastare, palpare, sentire, premere, spingere
• (di oggetti) essere a contatto, stare appoggiato, essere attaccato, essere accostato; fare attrito, sfregare
• (di veicolo) raggiungere, approdare, attraversare, fare scalo, fare sosta, fare tappa, fermarsi, sostare
• (di mare, fiume) lambire
• (un oggetto, uno strumento) spostare, maneggiare, manomettere
• (una persona) colpire, picchiare, percuotere
• (senso figurato) (un argomento) trattare brevemente, accennare, alludere
• (senso figurato) commuovere, emozionare, colpire, turbare, impressionare, coinvolgere; offendere, pungere, urtare
• (di problema, evento) riguardare, interessare, riferirsi, concernere, competere
• (di soggetto inanimato) capitare, accadere, avvenire, succedere
• spettare, essere dovuto, avere diritto, aspettarsi, dovere avere, dovere ricevere, appartenere, competere

Parole derivate

• ritoccare, tangente, toccabile, toccamento, toccaferro

Proverbi e modi di dire

• vedere e non toccare è una cosa da imparare
• toccare sul vivo: innervosire
• toccare con mano

Interiezione

dovere

1. in genere dopo un favore importante, fatto anche a persone sconosciute
   • "Non si preoccupi! Dovere!!"

Sostantivo

dovere ( approfondimento) m sing (pl.: doveri)

1. (diritto) comportamento imposto da una norma
   • Mi sono sentito in dovere di aiutarlo
2. (per estensione) necessità, percepita immediatamente possibile, a cui ci si attiene in modo sollecito e con ordine
   • è onesto infatti ha fatto di un proprio dovere il preparare e compiere parte del lavoro anche durante alcune notti

Verbo Intransitivo

dovere (vai alla coniugazione)

1. (per estensione) eseguire un compito con urgenza e forza in cambio di un favore
   • devo essere lì per le 4
2. essere tenuto a comportarsi in un certo modo
   • se non vuoi essere bocciato, devi studiare!
3. avere intenzione di fare qualcosa
   • dovevo andarmene, ma poi ho deciso di restare!
4. credere
   • deve essere già uscito..

Verbo Transitivo

dovere (vai alla coniugazione)

1. avere un debito con qualcuno oppure, più semplicemente, dover pagare per un acquisto, un "servizio", un lavoro, ecc
   • mi deve un milione di dollari
   • "Grazie, scusi: quanto le devo?"
2. avere l'obbligo o la necessità di fare qualcosa

Sillabazione

do | vé | re

Pronuncia

IPA: /do'vere/

Sinonimi

• compito, incarico, incombenza, responsabilità, ufficio, impegno, faccenda, missione, mansione; debito morale, caso di coscienza
• (diritto) obbligo, onere, vincolo, imposizione
• avere l’obbligo, essere obbligato, essere costretto, essere tenuto, essere vincolato, toccare, spettare ,esser debitore, dover dare, dover pagare, avere dei debiti
• avere la necessità, avere bisogno, avere convenienza, bisognare; ritenere opportuno, essere opportuno, essere necessario
• essere possibile, essere probabile
• (per estensione) prendere, ricevere, possedere

Contrari

• diritto
• superficialità
• (per estensione) pigrizia
• inadempienza

Parole derivate

• (obbligo morale) a dovere, chi di dovere
• come si deve

Termini correlati

• diritto
• (per estensione) religione
• politica
• (per estensione) studio