Qual è la differenza tra Temporeggiare e Aggiornare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra temporeggiare e aggiornare

:
– temporeggiare: definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
– aggiornare: rendere attuali documenti, libri, registri e anche conoscenze, stili di vita, tecniche

temporeggiare

aggiornare

Verbo

temporeggiare (vai alla coniugazione)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

tem | po | reg | già | re

Pronuncia

IPA: /temporedˈʤare/

Etimologia / Derivazione

dal latino medievale temporizare cioè "passare il tempo", derivazione di tempus ossia "tempo"

Sinonimi

  • preso tempo, guadagnato tempo, indugiato, esitato, tentennato, titubato, tardato, ritardato, rimandato, rinviato, aggiornato, differito, dilazionato, prorogato, procrastinato, tergiversato

Contrari

  • deciso, agito, affrettato, accelerato, anticipato

Parole derivate

  • temporeggiarsi, temporeggiamento, temporeggiato

Verbo Transitivo

aggiornare (vai alla coniugazione)

  1. rendere attuali documenti, libri, registri e anche conoscenze, stili di vita, tecniche
  2. rimandare a tempo fisso (es. una discussione) o a tempo indeterminato
  3. (diritto) modo e atto di stabilire il giorno, per comparire in giudizio
  4. (letterario) (obsoleto) farsi giorno, rischiarare

Sillabazione

ag | gior | nà | re

Pronuncia

IPA: /adʤor'nare/

Etimologia / Derivazione

dal francese ajourner (per il significato di rendere attuali); derivato di giorno (per il significato di rischiarare)

Sinonimi

  • (di giornata)albeggiare
  • spostare, rimandare, rinviare, posticipare, prorogare, differire, procrastinare
  • (un testo, un documento)rivedere, adeguare, modernizzare, ammodernare, completare, riqualificare, svecchiare
  • mettere al corrente, informare, relazionare, riferire

Contrari

  • (di giornata)annottare
  • anticipare

Parole derivate

  • aggiornarsi
Imparentato
  1. Temporeggiare vs Traccheggiare
  2. Sospendere vs Aggiornare
  3. Aggiornare vs Albeggiare
  4. Temporeggiare vs Soprassedere
  5. Tentennare vs Temporeggiare
  6. Aggiornare vs Soprassedere
  7. Temporeggiare vs Tergiversare
  8. Pazientare vs Temporeggiare
  9. Temporeggiare vs Differire
  10. Temporeggiare vs Rimandare
  11. Esitare vs Temporeggiare
  12. Procrastinare vs Temporeggiare
  13. Prolungare vs Aggiornare
  14. Aggiornare vs Rinviare
  15. Innovare vs Aggiornare
  16. Temporeggiare vs Rinviare
  17. Vacillare vs Temporeggiare
  18. Temporeggiare vs Dilazionare
  19. Allungare vs Temporeggiare
  20. Aggiornare vs Informare