Aggettivo
tardo m sing - che non è veloce
Voce verbale
tardo - prima persona singolare dell'indicativo presente di tardare
Sillabazione
- tàr | do
Pronuncia
IPA: /ˈtardo// Etimologia / Derivazione
- (aggettivo) dal latino tardus
- (voce verbale) vedi tardare
Sinonimi
- (di persona) lento, flemmatico, torpido, pigro, indolente, sfaticato, poltrone, inattivo, inoperoso
- (senso figurato) stupido, limitato, ottuso, tonto, ritardato
- (di rimedio, provvedimento) tardivo, intempestivo, inutile, vano, inefficace
- (di periodo) estremo, finale, ultimo, avanzato, inoltrato
- (di gesto, azione) oltre il limite, inopportuno
- (di tempo) avanzato, declinante, estremo, finale, inoltrato
Contrari
- (di persona) svelto, lesto, celere, rapido, spedito, pronto, sollecito, efficiente, attivo, dinamico, veloce
- (senso figurato) acuto, sveglio, perspicace, alacre, intelligente
- (di rimedio, provvedimento) tempestivo, pronto, sollecito, immediato, efficace, valido, utile, prematuro, opportuno
- (di tempo) anticipato, puntuale
- (di periodo storico o indirizzo culturale) iniziale, primo
|
Aggettivo
indolente m e f sing (pl.: indolenti) - che non reagisce o reagisce lentamente agli stimoli esterni
- (medicina) che non arreca dolore
Sostantivo
indolente m e f sing (pl.: indolenti) - chi non reagisce o reagisce lentamente agli stimoli esterni
- (medicina) chi non arreca dolore
Voce verbale
indolente - participio presente di indolire
Sillabazione
- in | do | lèn | te
Pronuncia
IPA: /indo'lɛnte/
Etimologia / Derivazione
dal latino tardo indŏlens ( formato da in- e da dolere cioè "fare male; sentire dolore"); significa quindi "che è privo di dolore"
Sinonimi
- pigro, inattivo, svogliato, fiacco, fannullone, inoperoso, poltrone, negligente, trasandato, trascurato, noncurante, inerte, apatico, abulico, ignavo, accidioso, neghittoso
- (che non si assume impegni) , ozioso, incurante
Contrari
- attivo, energico, dinamico, laborioso, operoso, volenteroso, alacre, solerte
Parole derivate
- indolenza, indolentemente
|
