Verbo Transitivo
tappare (vai alla coniugazione) - chiudere utilizzando un tappo
- (senso figurato) chiudere per non sentire suoni, odori o non vedere qualcosa
- devi tappare la bocca perché stai parlando troppo
- la musica era talmente alta che mi dovetti tappare le orecchie
- premere su display touch screen col pennino o con le dita
Sillabazione
- tap | pà | re
Pronuncia
IPA: /tap'pare/ Etimologia / Derivazione
derivazione di tappo Sinonimi
- (un contenitore) chiudere, sigillare, piombare, turare, otturare
- (una tubatura) intasare, ingorgare, ostruire, occludere
- (persone) chiudere, segregare
- (chiudere con il tappo specificamente una botte) zaffare
- (chiudere per non sentire suoni specificamente porte e finestre) serrare, sbarrare, sigillare, segregare
- tamponare
Contrari
- (un contenitore) aprire, stappare
- (una tubatura) liberare, sbloccare, sturare, stasare, sgorgare
- dissigillare
Parole derivate
- tappabuchi, tapparella, tapparsi, tappatrice, tappatura
Termini correlati
Proverbi e modi di dire
- tappare la bocca: non voler dir niente
|
Verbo
serrare (vai alla coniugazione) - chiudere una finestra o porta
Sillabazione
- ser | rà | re
Pronuncia
IPA: /https:/serˈrare/
Etimologia / Derivazione
dal latino serare, infinito presente attivo di sero, propriamente "congiungere, stingere fra loro" ma nel latino tardo anche "serrare, sprangare"
Sinonimi
- (il ritmo, gli sforzi) accelerare, intensificare
- tappare, comprimere, pigiare
- chiudere, sbarrare, sigillare, sprangare
- bloccare, contrarre, fissare
- (di tempo) sveltire, velocizzare
- (senso figurato)(di avversario) assediare, incalzare, inseguire, premere, pressare
- (bulloni, viti) avvitare, stringere
Contrari
- aprire, schiudere, spalancare, sfondare
- allargare, mollare
- attenuare, diminuire, frenare
- (senso figurato)(di avversario) fuggire, liberare
- (bulloni, viti) allentare, svitare
- (il ritmo, gli sforzi) rallentare
|
