Verbo
serrare (vai alla coniugazione) - chiudere una finestra o porta
Sillabazione
- ser | rà | re
Pronuncia
IPA: /https:/serˈrare/ Etimologia / Derivazione
dal latino serare, infinito presente attivo di sero, propriamente "congiungere, stingere fra loro" ma nel latino tardo anche "serrare, sprangare" Sinonimi
- (il ritmo, gli sforzi) accelerare, intensificare
- tappare, comprimere, pigiare
- chiudere, sbarrare, sigillare, sprangare
- bloccare, contrarre, fissare
- (di tempo) sveltire, velocizzare
- (senso figurato)(di avversario) assediare, incalzare, inseguire, premere, pressare
- (bulloni, viti) avvitare, stringere
Contrari
- aprire, schiudere, spalancare, sfondare
- allargare, mollare
- attenuare, diminuire, frenare
- (senso figurato)(di avversario) fuggire, liberare
- (bulloni, viti) allentare, svitare
- (il ritmo, gli sforzi) rallentare
|
Verbo Transitivo
sbarrare (vai alla coniugazione) - impedire il passaggio di un percorso
- causa incidente la polizia ha dovuto sbarrare la strada
Sillabazione
- sbar | rà | re
Pronuncia
IPA: /zbar'rare/
Etimologia / Derivazione
deriva da sbarra
Sinonimi
- chiudere, serrare, ostruire, tappare, sprangare, barricare, trincerare, asserragliare
- (per estensione) bloccare, frenare, ostacolare, impedire, vietare
- (senso figurato)(una casella, un assegno) barrare, cancellare
- (gli occhi) spalancare, sgranare, allargare, dilatare
Contrari
- aprire, spalancare
- (per estensione) facilitare, favorire, agevolare
- (gli occhi) chiudere, stringere
Parole derivate
|
