Verbo Transitivo
tagliare (vai alla coniugazione) - dividere usando una lama affilata o un altro arnese
Sillabazione
- ta | glià | re
Pronuncia
IPA: /taʎ'ʎare/ Etimologia / Derivazione
dal francese antico tailler Sinonimi
- spaccare, spezzare, lacerare, squarciare, fendere
- (alimento) affettare, tagliuzzare, sminuzzare, tritare, triturare
- (parte del corpo) segare, troncare, mozzare, tranciare, recidere, amputare, mutilare; ferire, graffiare
- (barba, capelli) accorciare, radere, rasare, tosare
- incidere, intagliare
- (brano, capitolo) abbreviare, diminuire, ridurre, condensare, compendiare
- togliere, cancellare, eliminare, sopprimere, abolire
- (via, comunicazioni) interrompere, sospendere, fermare, bloccare, arrestare, sbarrare, ostacolare, impedire, isolare
- (di retta, strada) incrociare, intersecare.
Contrari
- (brano, capitolo)allungare, aggiungere
Parole derivate
- ritagliare, tagliamargherite, tagliente, taglio, taglierina, tagliato
Proverbi e modi di dire
- tagliare corto: interrompere un discorso
- tagliare la corda: fuggire
- essere tagliato per: essere preparato per
|
Verbo Transitivo
sbarrare (vai alla coniugazione) - impedire il passaggio di un percorso
- causa incidente la polizia ha dovuto sbarrare la strada
Sillabazione
- sbar | rà | re
Pronuncia
IPA: /zbar'rare/
Etimologia / Derivazione
deriva da sbarra
Sinonimi
- chiudere, serrare, ostruire, tappare, sprangare, barricare, trincerare, asserragliare
- (per estensione) bloccare, frenare, ostacolare, impedire, vietare
- (senso figurato)(una casella, un assegno) barrare, cancellare
- (gli occhi) spalancare, sgranare, allargare, dilatare
Contrari
- aprire, spalancare
- (per estensione) facilitare, favorire, agevolare
- (gli occhi) chiudere, stringere
Parole derivate
|
