Verbo Transitivo
studiare (vai alla coniugazione) - (scuola) impegnarsi con la mente in modo rigoroso e metodico per imparare una data disciplina, con l'aiuto di libri, appunti e docenti
- esaminare con attenzione; osservare
- studiare le cause di un fenomeno
- (una soluzione, una mossa) ovviare ad un problema
- devo studiare una via d'uscita da questa difficoltà
- dedicarsi alla comprensione per intendere e capire
- studierò per tutta la mia esistenza, anche in vecchiaia
- (senso figurato) "approfondire" la lettura e/o una o più ricerche
- (senso figurato) (spregiativo) pianificare in modo subdolamente astuto
- stava studiando un modo per cercare un riscatto
- (senso figurato) (spregiativo) escogitare strategie contro qualcuno
- l'attentatore le ha studiate per mesi prima di colpire
- (senso figurato) seguire con consapevolezza ed intelligenza il corso degli eventi e/o l'evolvere di uno o più fatti
Sillabazione
- stu | dià | re
Pronuncia
IPA: /stu'djare/ Etimologia / Derivazione
da studio, dal latino studium che deriva da studere cioè "aspirare a qualche cosa, applicarsi attivamente" Sinonimi
- apprendere, addottrinarsi, esercitarsi, cercare di conoscere, imparare, cercare di imparare
- frequentare, seguire un corso, prendere lezioni
- (un piano, un problema) investigare, analizzare, esaminare, indagare, fare ricerche, approfondire, sviscerare
- (un’idea) valutare, ponderare, meditare, soppesare
- (una soluzione, una mossa) preparare, ideare, pensare, progettare, mettere a punto, inventare, escogitare
- (una persona) sorvegliare, controllare, tenere d’occhio, tenere sotto controllo
- istruirsi, essere studente, andare a scuola, farsi una cultura
- impegnarsi, sforzarsi, adoperarsi, ingegnarsi, industriarsi
Contrari
- (per estensione) lavorare
- agire
- (per estensione) compiere, realizzare
Parole derivate
- studente, studio, studiarsi
Termini correlati
- concentrazione
- (per estensione) disciplina
- (per estensione) comunicare
Proverbi e modi di dire
- studiarle tutte pur di litigare: altro che guerra... è la radice di ogni ostilità, sivvero malevolenza ed ostinazione
|
Verbo Transitivo
imparare (vai alla coniugazione) - acquisire sapienza attraverso la conoscenza, studiando, con l'esperienza ovvero anche empiricamente, con intuizione e deduzione, osservando attorno a sé, tramite introspezione interiore e/o meditazione, grazie all'insegnamento, alla "pratica" o all'esercizio
- si deve imparare a studiare
- (per estensione) apprendere qualcosa da uno o più individui, talvolta con fatica e/o con facilità
- i bambini imparano molto rapidamente
- (raro) seguire un'attività specifica con disciplina
- (per estensione) rinnovare continuamente e consapevolmente educazione e cultura
- (familiare) essere aggiornati, aggiornarsi
- (spregiativo) rendersi conto di essere in difetto subendo una sonante, in genere ingiusta talvolta violenta, vendetta punitiva
- tendere ad avere una formazione scolastica, universitaria e/o professionale soddisfacente, in linea con il periodo o la situazione e le occasioni vissuti
Sillabazione
- im | pa | rà | re
Pronuncia
IPA: /impaˈrare/
Sinonimi
- conoscere, studiare, istruirsi, addottrinarsi, capire, afferrare, assimilare, assorbire
- apprendere, sperimentare, fare esperienza, acquisire esperienza, impratichirsi
Contrari
- disimparare, dimenticare, scordare
Termini correlati
- (per estensione) impegno, dedizione
- (per estensione) ascoltare
Proverbi e modi di dire
- imparare qualcosa a memoria: memorizzare per ridire parola per parola
- A chi si sforza d'imparare, non gli mancherà mai il pane
- non si finisce mai di imparare: sarcasticamente indica che molti se ne inventano quasi ogni giorno... [di] cose assurde o paradossali; altrimenti, letteralmente, indica proprio che non si potrebbe quasi mai sentirsi "vecchi" di sapere ma in ogni momento ritrovare la verità, foss'anche già conosciuta, nuova e sempre vitale e viva
- vedere e non toccare è una cosa da imparare: rispetto per le cose altrui o, per esteso, comunque non ancora proprie
|
