Qual è la differenza tra Stravolgere e Sconvolgere?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra stravolgere e sconvolgere

:
stravolgere: torcere con violenza, malamente
sconvolgere: mettere in disordine

stravolgere

sconvolgere

Verbo Transitivo

stravolgere

  1. torcere con violenza, malamente
    • il vento stravolge le navi
    • stravolgere gli occhi: spostare gli occhi verso il naso, oppure aprirli ripetutamente, anche ritorcendoli
  2. (senso figurato) di scritture o di senso, interpretare male
    • mi stravolge sempre il senso delle parole
  3. (per estensione) cambiare, alterare profondamente
    • la morte del figlio lo ha stravolto

Sillabazione

stra | vòl | ge | re

Pronuncia

IPA: /stra'vɔld͡ʒere/

Etimologia / Derivazione

dal latino extra e volvere

Sinonimi

  • contorcere, storcere, torcere, ritorcere, sconvolgere
  • (senso figurato) traviare, alterare, deformare, distorcere, falsare, snaturare, storcere, storpiare
  • (per estensione) turbare, agitare, alterare, scombussolare, sconvolgere, colpire, perturbare

Parole derivate

  • stravolgersi, stravolgimento

Verbo Transitivo

sconvolgere (vai alla coniugazione)

  1. mettere in disordine
  2. (per estensione) (piani, progetti)mandare all'aria

Sillabazione

scon | vòl | ge | re

Pronuncia

IPA: /skonˈvɔlʤere/

Etimologia / Derivazione

deriva da s- e convolgere

Sinonimi

  • mettere sottosopra, mettere a soqquadro, disordinare, scombinare, scompaginare, ingarbugliare, arruffare, scompigliare, dissestare, disorganizzare
  • (senso figurato) agitare, confondere, disorientare, turbare, scombussolare, emozionare, frastornare
  • (per estensione) agitare, rimescolare
  • (senso figurato) sovvertire
  • stravolgere

Contrari

  • ordinare, sistemare
  • (senso figurato) calmare, tranquillizzare

Parole derivate

  • sconvolgersi, sconvolgimento, sconvolgitore, sconvolto