Qual è la differenza tra Strangolare e Strozzare?

Verbo Transitivo

strangolare (vai alla coniugazione)

1. (medicina) uccidere esercitando una forte pressione sul collo fino a produrre asfissia
2. (senso figurato) tirare il collo

Sillabazione

stran | go | là | re

Pronuncia

IPA: /straŋgo'lare/

Etimologia / Derivazione

dal latino strangŭlare, che deriva dal greco στραγγαλάω

Sinonimi

• strozzare, soffocare, bloccare il respiro
• (senso figurato) torcere il collo

Parole derivate

• strangolato

Proverbi e modi di dire

• strangolare una vela

Verbo Transitivo

strozzare

1. (medicina) strangolare qualcuno stringendogli il collo

Sillabazione

stroz | zà | re

Pronuncia

IPA: /strot'tsare/

Etimologia / Derivazione

da strozza

Sinonimi

• strangolare, uccidere;
• (per estensione) impedire il respiro, soffocare
• (senso figurato) prestare a usura, mandare in rovina, mettere in ginocchio, spennare, dissanguare, prendere per il collo, prendere per la gola, pelare, spolpare
• (tubo, cavo) restringere, rimpiccolire, ridurre, chiudere, occludere, bloccare, ostruire
• (senso figurato) (iniziativa, dibattito, ecc.) troncare

Parole derivate

• strozzarsi, strozzamento, strozzapreti, strozzascotte, strozzato, stozzatoio, strozzatura