Qual è la differenza tra Soffocare e Strangolare?

Verbo

soffocare (vai alla coniugazione)

1. (medicina) impedire ad un individuo di respirare
   • lo soffocò sino alla morte
2. rimanere senza respiro; senza aria
3. (senso figurato) (gergale) opprimere in modo insistente

Sillabazione

sof | fo | cà | re

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

dal latino sŭffōcare , formato da sŭb cioè "sotto e da fauces ossia "gola"

Sinonimi

• asfissiare, strozzare, strangolare
• (un incendio) spegnere, domare, estinguere;
• (senso figurato) (un sentimento) frenare, bloccare, sopprimere, reprimere
• (uno scandalo) insabbiare, mettere a tacere, nascondere
• zittire, mettere a tacere

Parole derivate

• soffocamento, soffocante, soffocato, soffocazione

Termini correlati

• chiamare
• (per estensione) affogare, annegare

Verbo Transitivo

strangolare (vai alla coniugazione)

1. (medicina) uccidere esercitando una forte pressione sul collo fino a produrre asfissia
2. (senso figurato) tirare il collo

Sillabazione

stran | go | là | re

Pronuncia

IPA: /straŋgo'lare/

Etimologia / Derivazione

dal latino strangŭlare, che deriva dal greco στραγγαλάω

Sinonimi

• strozzare, soffocare, bloccare il respiro
• (senso figurato) torcere il collo

Parole derivate

• strangolato

Proverbi e modi di dire

• strangolare una vela