Qual è la differenza tra Stordire e Stonare?

Verbo Transitivo

stordire (vai alla coniugazione)

1. confondere qualcuno colpendolo violentemente con oggetti o per mezzo di rumori molto forti, tramortire, frastornare

Sillabazione

stor | dì | re

Pronuncia

IPA: /storˈdire/

Etimologia / Derivazione

dal latino volgare exturdīre, derivato di turdus, "tordo", probabilmente in relazione al rumore stordente che questi uccelli producono

Parole derivate

• stordimento, storditaggine, storditezza, stordirsi, stordito

Verbo Transitivo

stonare (vai alla coniugazione)

1. (senso figurato) sbagliare l’intonazione
2. (musica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Verbo Intransitivo

stonare (vai alla coniugazione)

1. fare stecche

Sillabazione

sto | nà | re

Pronuncia

IPA: /stoˈnare/

Etimologia / Derivazione

• (musica) deriva da tono
• (stordire) dal francese étonner cioè "sbalordire"

Sinonimi

• (senso figurato) turbare, stordire, sconcertare, frastornare
• steccare
• (senso figurato) discordare, contrastare, non armonizzarsi, stare male, fare a pugni, stridere

Contrari

• accordarsi, intonarsi

Parole derivate

• stonatura