Differenza tra stonare e steccare
:
– stonare: sbagliare l’intonazione
– steccare: dotare di stecche, costruire uno steccato
stonare |
steccare |
Verbo Transitivo
stonare (vai alla coniugazione) - (senso figurato) sbagliare l’intonazione
- (musica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
Verbo Intransitivo
stonare (vai alla coniugazione) - fare stecche
Sillabazione
- sto | nà | re
Pronuncia
IPA: /stoˈnare/ Etimologia / Derivazione
- (musica) deriva da tono
- (stordire) dal francese étonner cioè "sbalordire"
Sinonimi
- (senso figurato) turbare, stordire, sconcertare, frastornare
- steccare
- (senso figurato) discordare, contrastare, non armonizzarsi, stare male, fare a pugni, stridere
Contrari
Parole derivate
|
Verbo Transitivo
steccare (vai alla coniugazione) - dotare di stecche, costruire uno steccato
- (medicina) applicare una stecca ad un arto con frattura ossea per mantenerlo rigido e immobile
- (gastronomia) farcire un pezzo di carne con lardo, pancetta, spezie varie, dopo averlo picchettato con uno stecco
Verbo Intransitivo
steccare (vai alla coniugazione) - non colpire il bersaglio in pieno, mancare
- Il tennista steccò la volée
- (musica) nel canto, non eseguire al meglio una nota, stonare
- Il soprano fu fischiato in quanto aveva steccato parecchie note
- (giochi) nel biliardo, mancare o colpire malamente una palla
Sillabazione
- stec | cà | re
Etimologia / Derivazione
derivato di stecca o di stecco
|
