Sostantivo
stoffa f sing (pl.: stoffe) - (tessile) (abbigliamento) (tecnologia) qualsiasi tipo di tessuto usato per produrre capi d'abbigliamento
Sillabazione
- stòf | fa
Pronuncia
IPA: /'stɔffa/ Etimologia / Derivazione
Dal francese estoffe Sinonimi
- tessuto, panno, tela
- (familiare) pezza
- (senso figurato) inclinazione, talento, capacità, dote, ingegno, personalità, qualità, attitudine, inclinazione, predisposizione
Termini correlati
- alcantara, seta, cotone, spigato, stampato
Proverbi e modi di dire
- avere stoffa: essere particolarmente bravi in quel che si fa (esempio: "quel ragazzo, quando gioca a scacchi, ne ha di stoffa da vendere!")
Alterati
- (diminutivo) stoffetta; stoffettina
- (spregiativo) stoffaccia
|
Sostantivo
panno ( approfondimento) m sing (pl.: panni) - pezzo di un tessuto morbido, destinato a pulire superfici od oggetti
- al plurale, indica i vestiti
Sillabazione
- pàn | no
Pronuncia
IPA: /panno/
Etimologia / Derivazione
dal latino pannus
Sinonimi
- tessuto, stoffa, tela, pezza
- drappo, coperta, cencio, straccio, strofinaccio
Parole derivate
- attaccapanni, appannare, spannare
Alterati
- (diminutivo) pannolino: indica l'indumento che avvolge i neonati per contenere le loro deiezioni
- (accrescitivo) pannolone: è come un pannolino, ma di dimensioni maggiori, per svolgere la stessa funzione con adulti e anziani
Proverbi e modi di dire
- lavare i panni: lavare i vestiti, la biancheria e altri panni di uso domestico
- non vorrei essere nei suoi panni!: si dice quando si osserva qualcuno in serie difficoltà
- mettersi nei panni di qualcuno: cercare di compenetrarsi nella situazione o nella condizione psicologica di qualcun altro
- indossare i panni di qualcuno: entrare nel ruolo di qualcun altro (o, letteralmente, mettersi i suoi vestiti)
- lavare i panni sporchi: sistemare, risolvere i propri problemi più gravi o vergognosi, comunque da nascondere (viene usato ad es. in politica)
- lavare i panni sporchi in casa: sistemare i propri problemi in privato, senza che altri possano conoscere i dettagli
|
