Qual è la differenza tra Stato e Burocrazia?

Sostantivo

stato ( approfondimento) m sing (pl.: stati)

1. maniera di vivere
2. situazione o condizione di una cosa o persona, osservata in un particolare momento; può essere temporanea o permanente; generalmente l'uso assume una connotazione slegata dall'evoluzione o dalla dinamica o dalle cause che hanno portato a questa situazione o condizione, e spesso esprime una stabilità anche quando questa è temporanea o a volte effimera
3. situazione o condizione amministrativa e legale:
   • stato civile, stato di detenzione;
4. situazione o condizione economica o sociale:
   • basso stato, alto stato;
5. buona situazione o condizione economica o sociale:
   • farsi uno stato;
6. classe sociale:
   • i tre stati della Francia prerivoluzionaria;
7. (teologia) situazione o condizione morale:
   • stato di colpa, stato d'innocenza;
8. (fisica) (chimica) situazione o condizione di una sostanza:
   • stato solido, stato liquido, stato gassoso;
9. (arte) nella tecnica dell'incisione, tiratura di una lastra ad un certo grado di elaborazione precedente all'edizione definitiva, ordinata cronologicamente:
   • primo stato, secondo stato, ecc.
10. (psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) condizione di salute
    • ti trovo in ottimo stato di salute
11. (obsoleto) patrimonio:
    • accrescere il proprio stato;
12. (storia) (antropologia) (politica) (diritto) entità legislativa in possesso di strutture amministrative e politiche, che detiene potere sovrano nei confronti di un determinato territorio e dei suoi abitanti
    • legge dello stato, stato unitario, stato federale, affare di stato
13. (per estensione) il territorio stesso, la nazione:
    • entrare in uno stato, attraversare lo stato;
14. (per estensione) la struttura amministrativa di un paese:
    • dipendente dello stato;
15. (per estensione) governo istituzionale di repubblica
    • il capo di stato presiede anche alle forze dell'ordine;
16. (per estensione) sistema politico-democratico
    • contribuire al bene dello stato

Voce verbale

stato

1. participio passato maschile singolare di stare
   • Jean-Jacques Rousseau è stato filosofo e scrittore

Sillabazione

stà | to

Pronuncia

IPA: /ˈsta.to/

Ascolta la pronuncia :

Sinonimi

• modo di essere, condizione, situazione, disposizione
• (situazione o condizione sociale) classe, ceto, categoria, status, estrazione, grado, professione
• (entità politica, territorio) nazione, paese, organizzazione politica, governo, monarchia, regno, impero, repubblica, confederazione
• amministrazione, burocrazia, apparato
• (per estensione) (di nascita, di famiglia) certificato

Parole derivate

• statale, statista, statistica, statistico, statolatria
• statuto

Alterati

• (entità politica, territorio)
  • (diminutivo) staterello
  • (peggiorativo) statucolo

Proverbi e modi di dire

• Per la ragion di Stato e di confini son rovinati i ricchi e i poverini.
• ... lo stato delle cose è questo!
• affare di stato

Sostantivo

burocrazia ( approfondimento) f sing (pl.: burocrazie)

1. (diritto) (burocrazia) insieme di persone e risorse col fine di dare parvenza formale a situazioni d'interesse collettivo
2. (per estensione) pubblica amministrazione
   • i nuovi sistemi informatici velocizzano quella che un tempo era una burocrazia lentissima e farraginosa
3. (spregiativo) pedanteria

Sillabazione

bu | ro | cra | zì | a

Pronuncia

IPA: /burokra'tsia/

Sinonimi

• (storia) (sociologia) (politica) (economia) amministrazione, amministrazione pubblica, amministrazione statale, apparato statale, apparato aziendale
• (riferito a dipendenti statali) burocrati, funzionari, impiegati
• (popolare) scartoffie
• (senso figurato) formalismo, fiscalismo, lungaggine, inefficienza, indolenza, lentezza

Contrari

• (senso figurato) efficienza, dinamismo

Parole derivate

• burocrate, burocratico, burocratizzazione