Verbo Intransitivo
sputare (vai alla coniugazione) - buttar fuori la saliva dalla bocca
Sillabazione
- spu | tà | re
Pronuncia
IPA: /spu'tare/ Etimologia / Derivazione
dal latino spūtō (inf. sputāre) Sinonimi
- espellere, espettorare, sputacchiare, spurgarsi, scatarrare
- espellere, emettere
- (senso figurato) (di vulcano, geyser) buttare fuori, gettare fuori, far uscire, lanciare, scagliare, vomitare
- (popolare) scaracchiare
- (per estensione) gettare, vomitare, lanciare, espellere
Contrari
Proverbi e modi di dire
- sputare l’osso: dire ciò che dovrebbe passare in silenzio
- sputare sino a vomitare sangue: espressione dura che esprime una condizione di difficoltà estrema
|
Verbo Transitivo
emettere (vai alla coniugazione) - buttare fuori
- mi allontani stava per emettere un rutto
- (diritto) esprimere verdetti o sentenze
- (economia) mettere moneta o titoli di credito in circolazione
Sillabazione
- e | mét | te | re
Pronuncia
IPA: /e'mettere/
Etimologia / Derivazione
dal latino emittĕre, composto dal latino e- (contrazione di ex- cioè "fuori") e da mittĕre ossia "mandare"
Sinonimi
- (odori, suoni) spargere, spandere, effondere, esalare, sprigionare
- (beni, valori) mettere in circolazione, immettere
- (ordini, leggi) pubblicare, diffondere, divulgare, emanare, promulgare, varare
- (un giudizio, una sentenza) dire, esprimere, pronunciare, formulare
Contrari
- (odori, suoni) trattenere, ritenere
- (beni, valori) ritirare, togliere
- (ordini, leggi) invalidare, abrogare
- (un giudizio, una sentenza) ritrattare
Parole derivate
|
