Qual è la differenza tra Sporta e Paniere?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra sporta e paniere

:
sporta: borsa di paglia, stoffa, pelle o plastica, ampia e capace con due manici utilizzata come contenitore per il trasporto delle derrate alimentari e utilizzata principalmente dalle massaie per contenere la spesa quotidiana
paniere: cesto solitamente di vimini, fornito di un grande manico per infilarvi il braccio

sporta

paniere

Sostantivo

sporta ( approfondimento) f (pl.: sporte)

  1. (arcaico) borsa di paglia, stoffa, pelle o plastica, ampia e capace con due manici utilizzata come contenitore per il trasporto delle derrate alimentari e utilizzata principalmente dalle massaie per contenere la spesa quotidiana
  2. (per estensione) il contenuto di tale borsa
    • ho comprato una sporta di pomodori
  3. (obsoleto) cesta di vimini intrecciati utilizzata per il trasporto di prodotti dell'agricoltura o alimentari
  4. (senso figurato) quantità notevole
    • un sacco e una sporta

Aggettivo, forma flessa

sporta f sing

  1. femminile singolare di sporto

Voce verbale

sporta

  1. participio passato femminile singolare di sporgere

Sillabazione

spòr | ta

Pronuncia

IPA: /'spɔrta/

Etimologia / Derivazione

  • (sostantivo) dal latino spŏrta, paniere, derivato, attraverso l'etrusco, del greco σπυρίδα, accusativo di σπυρίς
  • (aggettivo) vedi sporto
  • (voce verbale) vedi sporgere

Sinonimi

  • (borsa di paglia...) borsa
  • (quantità notevole) mucchio, sacco, casino, fracco

Parole derivate

  • sportula

Alterati

  • (borsa di paglia...)
    • (diminutivo) sportina, sporticina, sportula
    • (diminutivo) (raro) sportella, sportellina
    • (spregiativo) sportuccia
    • (accrescitivo) sportona, f, sportone, m
    • (peggiorativo) sportaccia

Proverbi e modi di dire

  • un sacco e una sporta

Sostantivo

paniere ( approfondimento) m sing(pl.: panieri)

  1. (tessile) cesto solitamente di vimini, fornito di un grande manico per infilarvi il braccio
  2. (economia) (statistica) insieme di beni e servizi rappresentativi degli effettivi consumi delle famiglie in un anno

Sillabazione

pa | niè | re

Pronuncia

IPA: /pa'njɛre/

Etimologia / Derivazione

dal francese panier derivante dal latino panarium che deriva da panis cioè "pane"

Sinonimi

  • cesta, cesta di vimini, cesto, canestro, canestra, cestello, paniera, corba, corbello, sporta
  • (di contenuto) panierata
  • (economia) insieme di prodotti, lista di beni di consumo

Alterati

  • (diminutivo) panieretto, panierino
  • (accrescitivo) panierone

Proverbi e modi di dire

  • fare la zuppa nel paniere