Qual è la differenza tra Spiegazione e Parafrasi?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra spiegazione e parafrasi

:
spiegazione: lezione riguardante un determinato argomento
parafrasi: spiegazione di uno scritto con propri vocaboli

spiegazione

parafrasi

Sostantivo

spiegazione ( approfondimento) f sing (pl.: spiegazioni)

  1. (scuola) lezione riguardante un determinato argomento
    • non ho capito la spiegazione del professore
  2. chiarimento di ciò che in una discussione è difficile da capire
  3. (familiare) precisazione in merito ad un'azione o ad un comportamento
    • è stata fatta un'operazione chirurgica senza darne spiegazioni

Sillabazione

spie | ga | ziò | ne

Pronuncia

IPA: /spjega'tsjone/

Sinonimi

  • chiarificazione, chiarimento, soluzione, risoluzione, decifrazione, interpretazione, commento, illustrazione, delucidazione, dimostrazione, esposizione, parafrasi, nota, annotazione, osservazione, chiosa, glossa, postilla, insegnamento, lezione, volgarizzazione, esegesi
  • scusa, giustificazione, lezione, motivo, motivazione, ragione, discolpa
  • indicazione, istruzione
  • disvelamento

Contrari

  • confusione, complicazione
  • richiesta, domanda, interrogazione
  • (per estensione) controversia

Termini correlati

  • spiegare

Sostantivo

parafrasi ( approfondimento) f inv

  1. spiegazione di uno scritto con propri vocaboli
  2. (musica) composizione in cui s'interpreta un originale con modificazioni melodiche

Sillabazione

pa | rà | fra | si

Pronuncia

IPA: /pa'rafrazi/

Etimologia / Derivazione

dal latino paraphrăsis, che deriva dal greco παράϕρασις,a sua volta derivazione di παραϕράζω cioè "dire con altre parole"

Sinonimi

  • circonlocuzione, spiegazione, commento, interpretazione, chiarimento, glossa, chiosa, esposizione, esegesi, semplificazione

Parole derivate

  • parafrasare

Varianti

  • (antico) parafrase