Qual è la differenza tra Sottoporre e Proporre?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra sottoporre e proporre

:
sottoporre: costringere qualcuno a subire qualcosa di spiacevole
proporre: fornire a qualcuno l'indicazione di ciò che si vorrebbe fare

sottoporre

proporre

Verbo Transitivo

sottoporre (vai alla coniugazione)

  1. costringere qualcuno a subire qualcosa di spiacevole
    • Quella sera lo sottoposero ad un terribile interrogatorio
  2. presentare qualcosa a qualcuno affinché lo analizzi
    • Sottoposero la pratica al notaio

Sillabazione

sot | to | pór | re

Pronuncia

IPA: /sottoˈporre/

Etimologia / Derivazione

dal latino supponĕre

Sinonimi

  • sottomettere, assoggettare, soggiogare, asservire
  • (a un esame)) obbligare, costringere, far subire
  • (un piano, una legge) presentare, proporre, spiegare, illustrare, esporre

Contrari

  • liberare, affrancare, emancipare

Parole derivate

  • sottoporsi

Verbo Transitivo

proporre (vai alla coniugazione)

  1. fornire a qualcuno l'indicazione di ciò che si vorrebbe fare

Sillabazione

pro | pór | re

Pronuncia

IPA: /pro'porre/

Etimologia / Derivazione

dal latino proponĕre, formato da pro- e pōnĕre cioè "porre"

Sinonimi

  • (un argomento, un tema) presentare, indicare, esporre
  • (un affare) offrire
  • (per estensione) suggerire, consigliare, prospettare, avanzare, lanciare l’idea
  • (a una carica) candidare, designare
  • decidere, stabilire

Contrari

  • controproporre
  • (per estensione) sconsigliare, scoraggiare, dissuadere

Parole derivate

  • proponimento, propositivo, propositività, proporsi, proposto, riproporre, proposito