Qual è la differenza tra Sospensione e Tregua?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra sospensione e tregua

:
sospensione: blocco temporaneo di qualcosa
tregua: cessazione provvisoria delle ostilità belliche concordato tra le parti avverse

sospensione

tregua

Sostantivo

sospensione ( approfondimento) f sing (pl.: sospensioni)

  1. blocco temporaneo di qualcosa
  2. (diritto) allontanamento di un individuo o di un gruppo sociale da un contesto dove abbia assunto comportamenti contrari alla civile e comune convivenza
  3. (fisica) (chimica) (medicina) (farmacologia) miscela di un componente solido o liquido insolubile in un solvente
  4. (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) organo elastico di un veicolo terrestre che trasferisce il peso del telaio sulle ruote

Sillabazione

so | spen | sió | ne

Pronuncia

IPA: /sospen'sjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino suspensio che deriva da suspendĕre cioè "sospendere"

Sinonimi

  • (di attività) interruzione, fermata, blocco, arresto, cessazione, tregua, sosta, intervallo, pausa, break
  • (di decisione) rimando, rinvio, ritardo, posticipazione, differimento, dilazione, proroga
  • (di funzionario) allontanamento, rimozione, licenziamento, destituzione, interdizione
  • (di oggetto) attacco, agganciamento, sollevamento
  • (senso figurato) incertezza, dubbio, perplessità, esitazione, apprensione, ansia, ansietà, suspense
  • (meccanica) molle, ammortizzatori, balestre

Contrari

  • (di attività) ripresa, prosecuzione
  • (di decisione) anticipazione
  • (di funzionario) assunzione, conferma
  • (di oggetto) distacco
  • (senso figurato) sicurezza, decisione, fermezza, risolutezza

Sostantivo

tregua ( approfondimento) f sing (pl.: tregue)

  1. (storia) (politica) (militare) (diritto) cessazione provvisoria delle ostilità belliche concordato tra le parti avverse
    • nel 1914 durante il primo conflitto mondiale, ci fu la cosiddetta Tregua di Natale
  2. (per estensione) momento di interruzione di un qualsiasi tipo di ostilità
    • la fine del campionato di calcio ha dato un po' di tregua alle forze di polizia impegnate a mantenere l'ordine pubblico
  3. (senso figurato) periodo di calma tra un guaio od un dolore e l'altro
    • quest'anno il mal di schiena mi ha dato un po' di tregua

Sillabazione

tré | gua

Pronuncia

IPA: /'tre'gwa/

Etimologia / Derivazione

dal latino medioevale treuga

Sinonimi

  • (di ostilità) interruzione, pausa, armistizio, cessazione, cessazione momentanea, cessate il fuoco
  • (per estensione) rinvio, sospensione, sosta, arresto, blocco, rinvio, proroga, differimento, dilazione
  • (senso figurato) riposo, rilassamento, calma, tranquillità, distensione, pace, quiete, respiro

Contrari

  • (di ostilità) lotta, guerra
  • (per estensione) ripresa, continuazione, prosecuzione. proseguimento
  • (senso figurato) affanno, agitazione, lotta. stanchezza, nervosismo, tensione

Parole derivate

  • semitregua

Varianti

  • (antico) triegua