Aggettivo
soffice m e f sing (pl.: soffici) - piacevolmente morbido
Sillabazione
- sòf | fi | ce
Pronuncia
IPA: /ˈsɔffiʧe/ o IPA: /ˈsoffiʧe/ Etimologia / Derivazione
etimologia non ben definita Sinonimi
- morbido, soft, tenero, molle, pieghevole, elastico, cedevole, flessibile, spugnoso
- (di terreno) friabile, permeabile
- (senso figurato) (di impatto) dolce, carezzevole
- confortevole, comodo
- (senso figurato) attutito, smorzato
- (senso figurato) accomodante, condiscendente
Contrari
- duro, resistente, rigido, solido
- (di terreno) sodo, compatto
|
Aggettivo
delicato m sing - che possiede caratteristiche piacevoli al tatto
- (senso figurato) che richiede di essere discusso con sensibilità
- è in una situazione delicata
- (per estensione) (senso figurato) quando riferito ad un oggetto significa che richiede cura e/o rispetto in quanto prezioso
- la radio ricetrasmittente è un apparato delicato che richiede cura e attenzione nell'utilizzo, per mantenere la piena efficienza di funzionamento
- (senso figurato) riguardo al mondo femminile, allude alla grazia
- (senso figurato) curatissimo, fatto con dolcezza
Sillabazione
- de | li | cà | to
Pronuncia
IPA: /deli'kato/ Ascolta la pronuncia :
Etimologia / Derivazione
dal latino delicatus che deriva da deliciae cioè "delizia"
Sinonimi
- leggero, morbido, tenue, soffice, soave
- (di cibo) squisito, gustoso
- (di persona, modo di fare) fine, leggiadro, aggraziato, gentile, cortese, riguardoso, garbato
- (per estensione) (di materiale, sostanza) fragile, deperibile
- (per estensione) (di persona, condizione fisica) cagionevole, gracile, esile
- (senso figurato) (di questione, incarico) difficile, complesso, spinoso
- fine, lieve, tenero
Contrari
- indelicato
- (di persona, modo di fare) rozzo, grossolano, scortese, sgarbato
- ruvido
- (per estensione) (di persona, condizione fisica)forte, robusto
- (senso figurato) (di questione, incarico) semplice, facile
Parole derivate
Alterati
|
