Qual è la differenza tra Delicato e Pericoloso?

Aggettivo

delicato m sing

1. che possiede caratteristiche piacevoli al tatto
   • un fazzoletto delicato
2. (senso figurato) che richiede di essere discusso con sensibilità
   • è in una situazione delicata
3. (per estensione) (senso figurato) quando riferito ad un oggetto significa che richiede cura e/o rispetto in quanto prezioso
   • la radio ricetrasmittente è un apparato delicato che richiede cura e attenzione nell'utilizzo, per mantenere la piena efficienza di funzionamento
4. (senso figurato) riguardo al mondo femminile, allude alla grazia
5. (senso figurato) curatissimo, fatto con dolcezza
   • è un film delicato

Sillabazione

de | li | cà | to

Pronuncia

IPA: /deli'kato/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino delicatus che deriva da deliciae cioè "delizia"

Sinonimi

• leggero, morbido, tenue, soffice, soave
• (di cibo) squisito, gustoso
• (di persona, modo di fare) fine, leggiadro, aggraziato, gentile, cortese, riguardoso, garbato
• (per estensione) (di materiale, sostanza) fragile, deperibile
• (per estensione) (di persona, condizione fisica) cagionevole, gracile, esile
• (senso figurato) (di questione, incarico) difficile, complesso, spinoso
• fine, lieve, tenero

Contrari

• indelicato
• (di persona, modo di fare) rozzo, grossolano, scortese, sgarbato
• ruvido
• (per estensione) (di persona, condizione fisica)forte, robusto
• (senso figurato) (di questione, incarico) semplice, facile

Parole derivate

• delicatamente

Alterati

• (diminutivo) delicatino

Aggettivo

pericoloso m sing

1. che presenta un rischio, che potrebbe essere dannoso
   • non andare in quel luogo stasera: è pericoloso
2. individuo malevolo senza alcun dubbio
3. (per estensione) che non accetta e rifiuta buona creanza

Sillabazione

pe | ri | co | ló | so

Pronuncia

IPA: /periko'lozo/

Etimologia / Derivazione

dal latino periculosus che deriva da pericŭlum cioè "pericolo"

Sinonimi

• (di azione, professione) rischioso, azzardato, arrischiato, difficile, difficoltoso, imprudente, critico, sconsigliabile, rovinoso, dannoso, nocivo, temibile, deleterio, fatale, letale
• (di persona) infido, malfido
• (per estensione)(di età, situazione) preoccupante, problematico
• (per estensione)(di argomento, discorso) delicato, scabroso, spinoso
• insicuro, insidioso, periglioso, rischioso
• minaccioso

Contrari

• (di azione, professione) sicuro, tranquillo

Parole derivate

• pericolosamente, pericolosità

Termini correlati

• pericolo, pericolante

Proverbi e modi di dire

• gioco pericoloso