Qual è la differenza tra Soccorrere e Beneficare?

Verbo Transitivo

soccorrere (vai alla coniugazione)

1. aiutare, prestare soccorso
   • il marinaio che stava affogando fu soccorso
2. (per estensione) per adempiere una o più azioni meritevoli, essere pronti anche ad un repentino cambiamento dinanzi ad un bisogno urgente, relativamente alla sofferenza della vittima e non soltanto secondo il giudizio obiettivo o meno del soccorritore

Sillabazione

soc | cór | re | re

Pronuncia

IPA: /sok'korrere/

Etimologia / Derivazione

dal latino succŭrrĕre,ossia "correre sotto"

Sinonimi

• aiutare, assistere, sorreggere, proteggere, appoggiare, sostenere, spalleggiare, curare

Contrari

• avversare, combattere, contrastare, danneggiare, ostacolare, osteggiare
• aggredire, assalire, attaccare

Parole derivate

• soccorrersi, soccorrevole, soccorribile, soccorrimento, soccorritore, soccorritrice, soccorso

Verbo Transitivo

beneficare (vai alla coniugazione)

1. offrire aiuto, sostegno e soccorso (a qualcuno), generalmente in modo disinteressato
   • è un filantropo che spesso benefica i poveri con donazioni

Sillabazione

be | ne | fi | cà | re

Pronuncia

• IPA: /be.ne.fiˈka.re/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo *beneficare, analago al sostantivo beneficium e composto di bene, "bene", e dal suffisso -fico, dal verbo facio, "fare"

Sinonimi

• (offrire aiuto e sostegno al prossimo) aiutare, sostenere, assistere