Qual è la differenza tra Sobrio e Austero?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra sobrio e austero

:
sobrio: controllato nel mangiare, bere o vestire
austero: che è rigoroso moralmente, severo, rigido, che ispira rispetto e soggezione

sobrio

austero

Aggettivo

sobrio m sing

  1. controllato nel mangiare, bere o vestire
  2. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
  3. (per estensione) non è in stato di ebrietà o di ubriachezza
  4. (senso figurato) mite e tranquillo

Sillabazione

sò | brio

Pronuncia

IPA: /'sɔbrjo/

Etimologia / Derivazione

dal latino sobrius che deriva dal prefisso se- che indica separazione ed ebrius ossia "ebbro"; significa quindi "non ebbro"

Sinonimi

  • modesto, misurato, senza eccessi, controllato, regolato, moderato, serio, severo, rigido, rigoroso, pudico, costumato, morigerato, castigato, contenuto, temperante
  • lucido
  • (senso figurato) semplice, parco, frugale
  • (di stile) lineare, essenziale

Contrari

  • esagerato, eccessivo
  • ubriaco, sbronzo, alticcio, brillo, ebbro
  • (senso figurato) retorico, ampolloso, enfatico

Parole derivate

  • sobriamente, sobrietà

Aggettivo

austero m sing

  1. che è rigoroso moralmente, severo, rigido, che ispira rispetto e soggezione
  2. dall'aspetto grave, severo

Sillabazione

au | stè | ro

Pronuncia

IPA: /au'stɛro/

Etimologia / Derivazione

dal latino austerus, che deriva dal greco αὐστηρός ossia "aspro, rude"

Sinonimi

  • severo, rigido, rigoroso, serio, duro, fermo, inflessibile, solenne, grave, sobrio, virtuoso, morigerato, moderato, frugale, temperante
  • povero, spoglio, disadorno
  • (di testo) classico, essenziale, lineare
  • (senso figurato) militaresco, spartano
  • (senso figurato) monacale, cenobitico

Contrari

  • allegro, spensierato, smodato, tollerante, clemente, indulgente
  • (di testo) pesante

Parole derivate

  • austeramente, austerità

Termini correlati

  • spartano