Qual è la differenza tra Sbarcare e Scendere?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra sbarcare e scendere

:
sbarcare: fare scendere
scendere: muoversi verso il basso

sbarcare

scendere

Verbo Transitivo

sbarcare (vai alla coniugazione)

  1. fare scendere
  2. (senso figurato) tirare innanzi

Verbo Intransitivo

sbarcare (vai alla coniugazione)

  1. scendere a terra

Sillabazione

sbar | cà | re

Pronuncia

IPA: /zbarˈkare/

Etimologia / Derivazione

deriva da s- e barca

Sinonimi

  • scaricare, far smontare
  • (senso figurato) tirare avanti, trascorrere alla meglio, cavarsela, passarsela, vivacchiare
  • toccare terra, smontare, arrivare, scendere, approdare, attraccare

Contrari

  • imbarcare, caricare
  • partire, salpare, prendere il largo, imbarcarsi, salire ( a bordo)

Proverbi e modi di dire

  • sbarcare il lunario: vivere di stenti

Verbo Intransitivo

scendere (vai alla coniugazione)

  1. muoversi verso il basso
    • scendere dal treno

Sillabazione

scén | de | re

Pronuncia

IPA: /'ʃʃendere/

Sinonimi

  • discendere, correre giù, atterrare, approdare
  • (da mezzo di trasporto) smontare, sbarcare, fermarsi, sostare
  • (di cosa) cadere, piovere, fioccare, piombare, crollare, rotolare, precipitare
  • (di intensità, numero) abbassarsi, diminuire, calare, decrescere, scemare
  • (di strada) pendere, essere in discesa, essere in pendio, declinare, digradare
  • (di capelli) arrivare, ricadere

Contrari

  • salire, montare, aumentare, crescere, scalare