Qual è la differenza tra Salace e Scabroso?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra salace e scabroso

:
salace: definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
scabroso: rugoso al tatto

salace

scabroso

Aggettivo

salace m e f sing (pl.: salaci)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
  2. (antico) che accende il piacere

Sillabazione

sa | là | ce

Pronuncia

IPA: /saˈlaʧe/

Etimologia / Derivazione

dal latino salax cioè "pronto a saltare addosso, pieno di libidine" , derivazione di salire ossia "saltare"

Sinonimi

  • indecente, osceno, sboccato, sporco, sozzo, sconcio, piccante, spinto, osé, volgare, scurrile, triviale, licenzioso, lascivo, lussurioso, libidinoso, scabroso
  • (senso figurato) arguto, salato, pepato, pungente, ironico, sarcastico, caustico, beffardo, mordace
  • (per estensione) eccitante
  • (antico) afrodisiaco

Contrari

  • onesto, morale, puro, virtuoso
  • sciocco, insipido, insulso

Parole derivate

  • salacità, salacemente

Aggettivo

scabroso m sing

  1. rugoso al tatto
  2. (senso figurato) difficile da trattare

Sillabazione

sca | bró | so

Pronuncia

IPA: /skaˈbroso/ o IPA: /skaˈbrozo/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo scabrosus che deriva da scaber cioè "scabro"

Sinonimi

  • (di cosa) aspro, ruvido, scabro
  • (per estensione) arduo, complicato, difficile, difficoltoso, duro
  • irregolare, rugoso, increspato,
  • (per estensione) (di terreno, percorso) accidentato, malagevole, ostico disagevole
  • (senso figurato) (di argomento, situazione) immorale, indecente, delicato, spinto, osé, pepato, piccante, imbarazzante, spinoso, scottante, riservato

Contrari

  • liscio, levigato, morbido, piano
  • (per estensione) facile, agevole, scorrevole, semplice
  • chiaro, sicuro, tranquillo
  • (senso figurato) (di argomento, situazione) morale, puro, candido

Parole derivate

  • scabrosità