Qual è la differenza tra Rubrica e Registro?

Sostantivo

rubrica f sing (pl.: rubriche)

1. (tipografia) quaderno diviso in ordine alfabetico in cui in genere vengono annotati dati anagrafici (ad esempio numeri di telefono, indirizzi, email, ecc.)
2. nel campo dell'informazione giornalistica o radiotelevisiva, indica uno spazio dedicato ad un particolare argomento
3. colore rosso utilizzato anticamente per tingere alcune parti di libri
4. (per estensione) parti di un testo antico tinte di colore rosso

Sillabazione

ru | brì | ca

Pronuncia

IPA: /ru'brika/ (o erroneamente IPA: /'rubrika/)

Etimologia / Derivazione

dal latino rubrīca, cioè "ocra rossa", che deriva da ruber ("rosso"), dato che una volta si usava scrivere con l'inchiostro rosso il titolo delle leggi, dei libri, ecc.

Sinonimi

• agenda, repertorio, prontuario, indirizzario, registro, elenco, quaderno, block-notes, taccuino
• (di giornale, trasmissione televisiva, radiofonica) sezione, rassegna
• (di libro) indice, sommario

Parole derivate

• rubricare, rubricista

Termini correlati

• diario

Sostantivo

registro ( approfondimento) m sing (pl.: registri)

1. (scuola) libro in cui gli insegnanti di una classe annotano gli argomenti delle lezioni svolte, i voti di profitto degli alunni e le assenze
   • il registro elettronico di classe è in vigore, in via sperimentale, nelle scuole italiane, dal settembre 2013
2. (musica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
3. (linguistica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
4. (diritto) (economia) (commercio) (finanza) documento per annotare spese, ricavi e guadagni di un'azienda
5. (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) piccola memoria ausiliaria con la quale un elaboratore elettronico può svolgere operazioni specifiche usando una sola parola

Voce verbale

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di registrare

Sillabazione

re | gì | stro

Pronuncia

IPA: /re'ʤistro/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo neutro registum, a cui è stata introdotta una "R" (registRum) per facilitarne la pronuncia. A sua volta registum derivava dal latino classico neutro plurale regesta avente il significato di "cose riportate" (re+gerere = ri+portare). Il regestum indicava infatti il libro dove venivano annotati i regesta, gli atti di ogni giorno, secondo un certo ordine

Sinonimi

• libro, fascicolo, quaderno, raccolta, elenco
• (musica) ampiezza, estensione
• (linguistica) stile
• (tipografia) crocetta

Parole derivate

• registrare

Proverbi e modi di dire

• cambiare registro