Qual è la differenza tra Rovesciare e Capovolgere?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra rovesciare e capovolgere

:
rovesciare: mettere a rovescio
capovolgere: voltare da sotto in sù

rovesciare

capovolgere

Verbo Transitivo

rovesciare (vai alla coniugazione)

  1. mettere a rovescio
  2. far cadere, detto specialmente di un liquido

Sillabazione

ro | ve | scià | re

Pronuncia

IPA: /roveʃˈʃare/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino reversare, infinito presente attivo di reverso

Sinonimi

  • capovolgere, voltare, ribaltare, rivoltare, invertire
  • (di capo) arrovesciare, inclinare, piegare, torcere, volgere
  • (specialmente di parte del corpo) ripiegare, incurvare, flettere
  • (senso figurato) (la sorte, una condizione, eccetera) cambiare, stravolgere, trasformare, modificare
  • (un liquido, una sostanza) versare, riversare, spargere, spandere, sparpagliare
  • (senso figurato) (il governo, il potere, eccetera) abbattere, deporre, destituire, esautorare, travolgere, sovvertire, scacciare
  • (senso figurato) (colpe, doveri, eccetera) gettare, riversare, addossare, scagliare

Contrari

  • drizzare, raddrizzare
  • (di capo) rialzare, sollevare
  • restaurare, ripristinare, stabilire

Parole derivate

  • arrovesciare, rovesciamento, rovesciarsi, rovescia, rovesciabile, rovesciata, rovesciato, rovescio

Verbo Transitivo

capovolgere (vai alla coniugazione)

  1. voltare da sotto in sù

Sillabazione

ca | po | vòl | ge | re

Pronuncia

IPA: /kapoˈvɔlʤere/

Etimologia / Derivazione

formato da capo e volgere

Sinonimi

  • rovesciare, girare, rivoltare, ribaltare, invertire, voltare, mettere sottosopra
  • (senso figurato) mutare radicalmente, modificare, trasformare, stravolgere, sconvolgere, sovvertire, rivoluzionare

Contrari

  • raddrizzare, riassestare

Parole derivate

  • capovolgersi, capovolgimento

Varianti

  • capivolgere