Qual è la differenza tra Rispetto e Relazione?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra rispetto e relazione

:
rispetto: deferenza nei riguardi di qualcuno
relazione: testo che riferisce in modo dettagliato e oggettivo su un'attività di studio o un avvenimento di cui si è fatta diretta esperienza, oppure circa un argomento su cui si è raccolta una documentazione

rispetto

relazione

Sostantivo

rispetto ( approfondimento) m inv

  1. (filosofia) (psicologia) deferenza nei riguardi di qualcuno
  2. salvaguardia, secondo coscienza e conoscenza, della dignità propria ed altrui; nei confronti di altre persone è anche attesa delle aspettative con fiducia e nella condivisione
    • rispetto reciproco
    • non ha rispetto per le donne perché, dopo la pessima esperienza con la moglie, ha paura di apparire loro come un oggetto
  3. ammirazione o apprezzamento per qualcuno e/o qualcosa; non mostrare con disprezzo un senso di superiorità
    • senza neanche un po' rispetto, molti si considerano autorizzati a fare quasi qualsiasi cosa
  4. premura ed attenzione per non arrecare danno a qualcuno e/o qualcosa
    • non hanno rispetto per le cose che non appartengono a loro
  5. avere cura; non "trascurare"
    • rispetto per sé stesso
  6. (per estensione) senza diniego, talvolta in silenzio
    • ora: io non posso escluderti però non deve mancare il rispetto
  7. (per estensione) (raro) quando è termine utilizzato come principio in sé, si vuol riferire al decoro

Voce verbale

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di rispettare
    • rispetto la tua decisione

Sillabazione

ri | spèt | to

Pronuncia

IPA: /ri'spɛtto/

Sinonimi

  • (di opinioni, diritti, meriti, eccetera) deferenza, riguardo, stima, attenzione, considerazione, devozione, ossequio, adorazione, venerazione, omaggio
  • educazione, tatto, discrezione
  • (di norme, obblighi, eccetera) osservanza, adempienza, ottemperanza, diligenza, scrupolo, meticolosità, sollecitudine, pignoleria, rigore, disciplina
  • punto di vista, confronto, paragone, relazione

Contrari

  • umiliazione
  • disprezzo
  • derisione
  • critica, noncuranza
  • offesa, insulto, oltraggio
  • (senso figurato) repulsione
  • sfrontatezza, sfacciataggine
  • (di norme, obblighi, eccetera) trasgressione, violazione
  • ribellione
  • provocazione

Termini correlati

  • amore
  • verità
  • (per estensione) timore
  • amicizia
  • educazione, insegnamento, apprendimento
  • (per estensione) genitori
  • (per estensione) lavoro
  • (per estensione) istituzioni

Parole derivate

  • rispetto a

Proverbi e modi di dire

  • rispetto per il cibo: quasi letteralmente, significa non disprezzarlo né renderlo inaccettabile, anche considerando il lavoro per ottenerlo, procurarlo e per il sostegno salutare che offre

Sostantivo

relazione ( approfondimento) f sing (pl.: relazioni)

  1. (letteratura) testo che riferisce in modo dettagliato e oggettivo su un'attività di studio o un avvenimento di cui si è fatta diretta esperienza, oppure circa un argomento su cui si è raccolta una documentazione
  2. (filosofia) rapporto tra concetti
    • relazione della commissione parlamentare: testo in cui quest'organo, nel corso dell'iter legislativo, esprime pareri sul disegno di legge da presentare in parlamento
  3. (matematica) un qualsiasi collegamento tra gli elementi di due insiemi (o anche di un insieme con se stesso), che con ulteriori ipotesi (univocità, completezza, ecc.) può diventare una corrispondenza, una funzione, ecc
  4. (sociologia) rapporto tra due o più persone
    • relazioni sociali: comunicazione e condivisione
  5. (per estensione) rapporto d'amore tra due persone che va oltre la frequentazione ma non evolve in un fidanzamento
    • relazioni intime: tra uomo e donna; tra sposo e sposa: marito e moglie

Sillabazione

re | la | zió | ne

Pronuncia

IPA: /rela'tsjone/

Sinonimi

  • rapporto, resoconto, referto, ragguaglio, notizia
  • attinenza, riferimento, nesso, connessione, collegamento, corrispondenza, dipendenza, concordanza, correlazione
  • rendiconto
  • legame, vincolo, flirt, amore

Contrari

  • indipendenza, autonomia, controrelazione

Parole derivate

  • correlazione, interrelazione, relazionale,

Alterati

  • (diminutivo) relazioncella; relazionetta

Proverbi e modi di dire

  • Le relazioni senza disaccordi sono come i matrimoni senza musica.