Verbo Transitivo
rispettare (vai alla coniugazione) - accogliere qualcuno con deferenza
Sillabazione
- ri | spet | tà | re
Pronuncia
IPA: /rispet'tare/ Sinonimi
- stimare, riverire, ossequiare, portare rispetto, onorare, avere stima, considerare, adorare, venerare
- (cosa o persona) avere cura, tenere con riguardo, conservare, mantenere
- (un testo, uno scritto, eccetera) ripetere, riportare, restare fedele, tradurre letteralmente
- (regole, leggi, eccetera) osservare, seguire, adempiere, attenersi, ubbidire, uniformarsi
- (per estensione) salvaguardare, proteggere
Contrari
- disprezzare, offendere, oltraggiare, insultare
- (oggetto od individuo) maltrattare, danneggiare, ledere
- (regole, leggi, eccetera)manipolare, rimaneggiare, stravolgere
- (regole, leggi, eccetera) trasgredire, contravvenire, violare
- (per estensione) umiliare, intimidire
- deridere, sbeffeggiare
Parole derivate
- rispettarsi, rispettabile, rispettoso
Proverbi e modi di dire
|
Verbo Transitivo
onorare (vai alla coniugazione) - trattare con grande cortesia e umiltà
- considerare e/o valutare per importanza, talvolta maggiore, una o più persone rispetto a sé, sovente per uno o più motivi
- avere rispetto per una o più persone benevolmente come per sé
- per farli apprezzare anche agli altri, onorare i genitori significa persino prendere un po' in giro sé stesso scherzando innocentemente appunto a loro favore
Sillabazione
- o | no | rà | re
Pronuncia
IPA: /onoˈrare/
Sinonimi
- omaggiare, riverire, ossequiare, rispettare
- adorare, venerare
- celebrare, esaltare, incensare, glorificare, magnificare
- (un patto, una promessa) rispettare, mantenere, tenere fede, soddisfare
Contrari
- disonorare, offendere
- (un patto, una promessa) non rispettare, venire meno
Parole derivate
Termini correlati
|
