Qual è la differenza tra Ripulire e Spazzare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra ripulire e spazzare

:
ripulire: pulire nuovamente
spazzare: pulire qualcosa con una scopa eliminando e portando via completamente polvere, sporco e rifiuti

ripulire

spazzare

Verbo Transitivo

ripulire (vai alla coniugazione)

  1. pulire nuovamente
  2. (senso figurato) rubare tutto
    • i ladri hanno ripulito l'intera banca
  3. riportare all'ordine
    • devi ripulire la tua stanza

Sillabazione

ri | pu | lì | re

Pronuncia

IPA: /ripu'lire/

Etimologia / Derivazione

composizione di ri- e pulire

Sinonimi

  • pulire, lavare, riordinare, rassettare
  • (senso figurato) migliorare, perfezionare, correggere
  • (di persona) affinare, educare, dirozzare, ingentilire
  • (senso figurato) rubare

Contrari

  • sporcare, imbrattare, insudiciare
  • (senso figurato) peggiorare, guastare

Parole derivate

  • ripulirsi

Verbo Transitivo

spazzare (vai alla coniugazione)

  1. pulire qualcosa con una scopa eliminando e portando via completamente polvere, sporco e rifiuti
    • spazzare il pavimento
    • spazzare via la polvere dai mobili
  2. (per estensione), (senso figurato) rimuovere completamente tutto ciò che si trova in un dato luogo, anche in senso distruttivo
    • il vento spazza via le foglie morte dalla strada
    • le onde spazzano il litorale
    • la tempesta ha spazzato via tutti gli alberi del boschetto

Sillabazione

spaz | zà | re

Pronuncia

IPA: /spatˈtsare/

Sinonimi

  • (pulire con una scopa) scopare, pulire
  • (rimuovere tutto ciò che si trova in un luogo) ripulire, fare piazza pulita

Parole derivate

  • spazzato