Qual è la differenza tra Riordinare e Sistemarsi?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra riordinare e sistemarsi

:
riordinare: ordinare nuovamente
sistemarsi: To settle, to be established

riordinare

sistemarsi

Verbo Transitivo

riordinare (vai alla coniugazione)

  1. ordinare nuovamente
  2. (familiare) rimettere a posto, riguardo ad oggetti, per esempio in luoghi come stanze, appartamenti e simili ma anche archivi, lavori al computer, ecc
  3. (raro) mettere ordine, per esempio nella vita, nella propria esistenza
  4. (senso figurato) strutturare logicamente senza mancanze né equivoci o errori altrimenti possibili per perplessità transitorie o dubbi irrisolti

Sillabazione

ri | or | di | nà | re

Pronuncia

IPA: /riordiˈnare/

Etimologia / Derivazione

formato da ri- e ordinare

Sinonimi

  • rassettare, sistemare, ripulire
  • (un assetto) riorganizzare, ristrutturare, trasformare, rimaneggiare
  • (commercio:una merce, un ordine) richiedere, rinviare

Contrari

  • disordinare
  • (un assetto) disorganizzare, sconvolgere
  • (commercio:una merce, un ordine) annullare

Parole derivate

  • riordinamento

Termini correlati

  • ordinare
  • (per estensione) correggere

Verbo Riflessivo

sistemarsi (vai alla coniugazione)

  1. To settle, to be established.
  2. To settle down, to settle in.
  3. To find a job.
  4. To get married.
  5. To right oneself, to work out, to straighten up

Sillabazione

si | ste | màr | si

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Sinonimi

  • (1) stabilirsi
  • (2) accomodarsi
  • (3) trovare lavoro
  • (4) sposarsi
  • (5) aggiustarsi, andare a posto

Termini correlati

  • sistemare, sistemazione