Verbo Transitivo
ricevere (vai alla coniugazione) - ottenere, generalmente da terzi in modo prevalentemente passivo o comunque limitato nell'azione
- ho ricevuto un dono
- accogliere altre persone, spesso usato in campi formali
- dobbiamo prepararci a ricevere il presidente con il massimo degli onori'
- individuare, processare in qualche modo un eventuale segnale, in telecomunicazioni, spesso accoppiato a trasmettere
- il mio telefono cellulare non riceve alcun segnale qui
Sillabazione
- ri | cé | ve | re
Pronuncia
IPA: /riˈʧevere/ Sinonimi
- prendere, ritirare, riscuotere
- subire, sopportare
- (familiare) beccarsi
- accogliere, accogliere, ospitare, invitare; albergare, alloggiare
- sentire, ascoltare, concedere udienza, incontrare
- (telecomicazioni) (di apparecchi) captare, intercettare
- (di materiale) recepire, trarre, trattenere, contenere
- (un premio) avere, ottenere
Contrari
- rifiutare, provocare, indurre, allontanare, cacciare, emettere
Parole derivate
- ricevente, ricevimento, ricezione, ricevuta
|
Verbo Transitivo
trattenere (vai alla coniugazione) - far restare fermo qualcosa
- (per estensione) mantenere e/o contenere, per esempio un sapore, un profumo, quindi caratteristiche varie
Sillabazione
- trat | te | né | re
Pronuncia
IPA: /tratteˈnere/
Etimologia / Derivazione
formato da tra- e tenere
Sinonimi
- tenere, fermare, bloccare, arrestare, frenare, far rimanere, fissare, contenere, arginare
- (di spettacolo) divertire, intrattenere, distrarre, far compagnia, far passare il tempo, ospitare, invitare
- ritardare, sospendere, interrompere
- una somma, un bene) tenere per sé, confiscare, impadronirsi, incamerare, congelare, pignorare
- distogliere, impedire, dissuadere, sconsigliare, ostacolare
- (un prigioniero) rinchiudere, chiudere, segregare, imprigionare, incarcerare
- (emozioni, lacrime, ecc.) soffocare, reprimere
Contrari
- lasciare, fare uscire
- una somma, un bene) ridare, restituire, rendere, consegnare
- consigliare, persuadere
- (un prigioniero) liberare, rilasciare
Parole derivate
- trattenersi, trattenuto, trattenimento
|
