Verbo Transitivo
revocare (vai alla coniugazione) - (diritto) dichiarare non più valida e operante una disposizione o una decisione precedentemente adottata
Sillabazione
- re | vo | cà | re
Pronuncia
IPA: /revoˈkare/ Etimologia / Derivazione
deriva dal latino revocare, infinito presente attivo di revoco, letteralmente "chiamare indietro, richiamare verso di sé", a sua volta composto di re-, nel senso di "di nuovo" o "indietro", e voco, "chiamare" Sinonimi
- annullare, cancellare, eliminare, disdire, sopprimere, abolire, abrogare, derogare
- (burocrazia) destituire, escludere
Contrari
- approvare, emanare, emettere
- statuire
|
Verbo Transitivo
annullare (vai alla coniugazione) - rendere nullo qualcosa
- oggi voglio annullare il mio account
- il matrimonio non si può annullare
- cancellare l'effetto o il risultato di un procedimento, materialmente o nell'intendimento di una collettività
- l'incontro fu annullato all'ultimo momento
- hanno annullato il risultato della partita
- anni di sforzi per le trattative erano stati annullati in un istante per un insulto sconsiderato
- (diritto) eliminare ufficialmente l'efficacia di un negozio giuridico
Sillabazione
- an | nul | là | re
Pronuncia
IPA: /annul'lare/
Etimologia / Derivazione
dal latino tardo annullare, infinito presente attivo di annullo, a sua volta composto del prefisso ad-, dalla preposizione ad, "a, verso", e di nullus, "nullo", nel senso quindi di "rendere nullo"
Sinonimi
- (francobollo, biglietto) rendere nullo, dichiarare nullo, cancellare, sopprimere, invalidare
- (legge, decreto) abolire, revocare, estinguere, brogare, infirmare, cassare
- (per estensione)(i rischi, il dolore) eliminare, annientare, distruggere
- (sport) neutralizzare
- obliterare
- annichilare o annichilire, , rimuovere
- (senso figurato) screditare, avvilire
Contrari
- (francobollo, biglietto) convalidare
- (prima di aver annullato)consolidare
- (dopo aver annullato)ripristinare
Parole derivate
- annullamento, annullarsi, annullativo
|
