Qual è la differenza tra Vanificare e Annullare?

Verbo Transitivo

vanificare (vai alla coniugazione)

1. attuare iniziative, provvedimenti e decisioni che, intenzionalmente o involontariamente e in modo inatteso, compromettano parzialmente o definitivamente la riuscita di un progetto, il concretizzarsi di un desiderio et similia o rendano innefficaci o inutili i progressi fino ad allora compiuti nel conseguimento di un risultato, obiettivo, ecc. ; rendere vano; mandare all'aria o in fumo; disattendere e frustrare; deludere
   • gli interessi particolari vanificarono gli sforzi della diplomazia
   • vanificare i sogni, le speranze, le ambizioni

Verbo Intransitivo pronominale

vedi vanificarsi

Sillabazione

va | ni | fi | cà | re

Etimologia / Derivazione

deriva dall'aggettivo italiano vano, con l'aggiunta del secondo elemento -ficare, dal latino -ficare, corradicale di facĕre "fare", tipico di verbi causativi composti di origine denominale

Sinonimi

• annullare, rendere inutile, rendere vano, abbattere, frustrare, annientare, neutralizzare, invalidare, inficiare

Verbo Transitivo

annullare (vai alla coniugazione)

1. rendere nullo qualcosa
   • oggi voglio annullare il mio account
   • il matrimonio non si può annullare
2. cancellare l'effetto o il risultato di un procedimento, materialmente o nell'intendimento di una collettività
   • l'incontro fu annullato all'ultimo momento
   • hanno annullato il risultato della partita
   • anni di sforzi per le trattative erano stati annullati in un istante per un insulto sconsiderato
3. (diritto) eliminare ufficialmente l'efficacia di un negozio giuridico

Sillabazione

an | nul | là | re

Pronuncia

IPA: /annul'lare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo annullare, infinito presente attivo di annullo, a sua volta composto del prefisso ad-, dalla preposizione ad, "a, verso", e di nullus, "nullo", nel senso quindi di "rendere nullo"

Sinonimi

• (francobollo, biglietto) rendere nullo, dichiarare nullo, cancellare, sopprimere, invalidare
• (legge, decreto) abolire, revocare, estinguere, brogare, infirmare, cassare
• (per estensione)(i rischi, il dolore) eliminare, annientare, distruggere
• (sport) neutralizzare
• obliterare
• annichilare o annichilire, , rimuovere
• (senso figurato) screditare, avvilire

Contrari

• (francobollo, biglietto) convalidare
• (prima di aver annullato)consolidare
• (dopo aver annullato)ripristinare

Parole derivate

• annullamento, annullarsi, annullativo