Qual è la differenza tra Respirare e Fiatare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra respirare e fiatare

:
respirare: compiere i processi atti a garantire scambi gassosi con l'ambiente circostante
fiatare: far uscire il fiato

respirare

fiatare

Verbo Intransitivo

respirare (vai alla coniugazione)

  1. (biologia) (fisiologia) compiere i processi atti a garantire scambi gassosi con l'ambiente circostante
    • respirare con i polmoni, con le branchie, con gli stomi
  2. (per estensione) essere vivo
    • il moribondo respirava ancora
    • (per estensione) sentirsi a proprio agio
    • con questa brezza finalmente si respira
  3. ritrovare un po' di sollievo, di tranquillità
    • ora che il pericolo è passato si respira un po'

Verbo Transitivo

respirare (vai alla coniugazione)

  1. immettere gas nei polmoni o altro organo, inspirando
    • nelle grandi città si respira aria inquinata
  2. (senso figurato) percepire qualcosa
    • si respirava aria di sospetto e congiura

Sillabazione

re | spi | rà | re

Pronuncia

IPA: /respi'rare/

Etimologia / Derivazione

dal latino respirare, infinito presente attivo di respiro, composto di re-, "di nuovo", e spiro, "respirare, soffiare"

Sinonimi

  • fiatare, alitare, soffiare
  • (senso figurato) riposare, rilassarsi, riprender fiato
  • inspirare

Contrari

  • soffocare, asfissiare
  • (senso figurato) agitarsi, affannarsi

Parole derivate

  • respiramento, respirabile, respirativo, respiratore, respiratorio, respirazione, respiro

Verbo Intransitivo

fiatare (vai alla coniugazione)

  1. far uscire il fiato
  2. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

fia | tà | re

Pronuncia

IPA: /fja'tare/

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Sinonimi

  • respirare, tirare il fiato, alitare
  • (senso figurato) parlare, aprire bocca, dire, esprimersi; reagire

Contrari

  • soffocare, asfissiare
  • tacere, non parlare, stare zitto
  • (antico) annusare

Proverbi e modi di dire

  • senza fiatare