Qual è la differenza tra Raffigurare e Incarnare?

Verbo Transitivo

raffigurare (vai alla coniugazione)

1. (arte) (pittura) (architettura) rappresentare in forma di figura

Sillabazione

raf | fi | gu | rà | re

Pronuncia

IPA: /raffiguˈrare/

Etimologia / Derivazione

deriva da ra- e da figura, dal latino figura

Sinonimi

• rappresentare, riprodurre, ritrarre, tratteggiare, effigiare, descrivere, significare, figurare, illustrare, dipingere
• simboleggiare, personificare, incarnare
• riconoscere, ravvisare
• (raro) somigliare
• figurare

Parole derivate

• raffigurarsi

Verbo Transitivo

incarnare (vai alla coniugazione)

1. (antico) dare corpo e vita umana
2. (senso figurato) rappresentare con evidenza

Sillabazione

in | car | nà | re

Pronuncia

IPA: /inkarˈnare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo incarnare, infinito presente attivo di incarno, che deriva da in e caro cioè "carne"

Sinonimi

• personificare, rappresentare, impersonare, raffigurare, simbolizzare, simboleggiare
• interpretare

Contrari

• disincarnare

Parole derivate

• incarnarsi, reincarnare, rincarnare