Qual è la differenza tra Portato e Effetto?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra portato e effetto

:
portato: definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
effetto: la conseguenza di un fatto

portato

effetto

Aggettivo

portato m sing

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
  2. (musica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sostantivo

portato m sing

  1. (musica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Voce verbale

  1. participio passato singolare di portare

Sillabazione

por | tà | to

Pronuncia

IPA: /porˈtato/

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Parole derivate

  • portatile, portatore

Sinonimi

  • (di anni, età) dimostrato
  • (senso figurato) (un’attività) adatto, disposto, predisposto, incline, propenso
  • trasportato, trascinato; condotto, accompagnato, guidato
  • (senso figurato) prodotto, causato, provocato, generato; indotto, spinto
  • (per estensione) (di proposte, idee, tesi) presentato, proposto, addotto
  • dato, consegnato, recapitato
  • (di carico, peso) sostenuto, sorretto
  • (senso figurato) (di sentimenti) provato, nutrito
  • (di abbigliamento, calzature) indossato, calzato, usato
  • (di veicolo) guidato, manovrato
  • (di frutto) prodotto
  • (di data, firma) presentato
  • manifestato
  • (familiare) tagliato
  • prodotto, risultato, conseguenza, effetto, frutto

Contrari

  • ritirato, ricevuto
  • (familiare) negato
  • (di abito)nuovo

Sostantivo

effetto ( approfondimento) m sing (pl.: effetti)

  1. (filosofia) la conseguenza di un fatto
    • il fuoco è la causa ed il fumo è l'effetto
  2. (fisica) (chimica) fenomeno fisico che si manifesta con caratteristiche proprie e inconfondibili
  3. (medicina) (farmacologia) azione esplicata da un medicinale dopo essere stato introdotto in un organismo
  4. (medicina) (familiare) quanto percepito con l'azione delle "proprietà" delle droghe leggere utilizzate
  5. (spregiativo) ribrezzo, impressione

Sillabazione

ef | fèt | to

Pronuncia

IPA: /ef'fɛtto/

Etimologia / Derivazione

dal latino effectus- derivazione di efficĕre ossia "compiere", composto da ex- e facĕre ovvero "fare"- cioè "compiuto"

Sinonimi

  • conseguenza, risultato, esito, prodotto, seguito, reazione, frutto
  • (raro) portato, corollario
  • attenzione, commozione, impressione, interesse
  • (in ottica) artificio, finzione, illusione
  • (di fatto, fenomeno, eccetera) conseguenza, risultato, conclusione, esito, prodotto, frutto, riuscita
  • (di progetto, idea, eccetera) realizzazione, attuazione, esecuzione, complimento, concretizzazione, fine, scopo; termine, adempimento, coronamento
  • (per estensione) (di legge, decreto, provvedimento) (politica) (diritto) efficacia, validità, influenza, valore, azione, vigore
  • (per estensione) impressione, colpo, opinione, sensazione, commozione, turbamento, suggestione, scalpore, clamore
  • (per estensione) artificio, fenomeno, gioco
  • (sport) (di palla) traiettoria, rotazione, tiro ad effetto
  • vestiario, oggetti personali
  • (banca: economia, finanza) titolo di credito, cambiale, vaglia cambiario, pagherò, ordine di pagamento
  • (per estensione) reazione
  • (fisica) fenomeno
  • (sport: tennis) lift
  • (nel tirare una palla) taglio
  • (senso figurato) impressione, sensazione, clamore, scalpore, commozione, turbamento

Contrari

  • causa, origine, principio
  • (di fatto, fenomeno, eccetera) causa, principio, origine
  • (per estensione)(di legge, decreto, eccetera) inefficacia, inutilità

Parole derivate

  • effettato, effettismo, effettista, effettistica, effettistico, effettivamente, effettività, effetto nocebo, effettore,
  • effettuabile, effettuabilità, effettuamente, effettuale, effettualità, effettualmente, effettuare, effettuazione

Proverbi e modi di dire

  • di effetto: smagliante
  • [ad] effetto...: con riferimento ad una modalità, poi specificata, attraverso cui qualcosa viene compiuto, realizzato, espresso; altrimenti indica sensazionalità
  • battuta ad effetto