Sostantivo
pastoia f sing (pl.: pastoie) - fune con la quale si bloccano le zampe anteriori del bestiame durante il pascolo, impedendogli così di allontanarsi
- fune con la quale si lega la zampa anteriore di un cavallo con la corrispondente zampa posteriore per insegnargli l'ambio
- (senso figurato) ostacolo che impedisce lo svolgersi di un'attività
Sillabazione
- pa | stó | ia
Pronuncia
IPA: /pa'stoja/ Etimologia / Derivazione
dal latino pastus, pascolo Sinonimi
- (per il bestiame) corda, laccio, fune, legame
- (per uccelli) accordatura, braca, geto
- (senso figurato) freno, blocco, difficoltà, vincolo, ostacolo, impedimento, intralcio, incaglio, intoppo, impaccio
Contrari
- (senso figurato) aiuto, agevolazione, semplificazione, facilitazione
|
Sostantivo
impaccio m sing (pl.: impacci) - fonte di ostacoli nel muoversi o nell'operare
Voce verbale
impaccio - indicativo presente, prima persona singolare di impacciare
Sillabazione
- im | pàc | cio
Pronuncia
IPA: /imˈpatʧo/
Etimologia / Derivazione
derivazione di impacciare
Sinonimi
- difficoltà, impiccio, intralcio, ostacolo, impedimento, intoppo, ingombro, incaglio, pastoia
- (per estensione) fastidio, seccatura, noia, impiccio, pasticcio
- (senso figurato) imbarazzo, disagio, confusione, turbamento, timidezza, insicurezza, goffaggine, perplessità, esitazione, irresolutezza
- disorientamento, incertezza,
- grattacapo
Contrari
- facilitazione, agevolazione, aiuto, semplificazione
- disinvoltura, spigliatezza, scioltezza, sicurezza, estroversione
Termini correlati
- impacciare, guaio, difficoltà,
|
