Qual è la differenza tra Marito e Consorte?

Sostantivo

marito ( approfondimento) m (pl.: mariti)

1. (antropologia) (diritto) uomo che ha contratto matrimonio
   • Giovanni fa di tutto per essere un bravo marito, oltre a lavorare fa la sua parte in casa e nella cura dei figli

Sillabazione

ma | rì | to

Pronuncia

IPA: /maˌriːto/

Sinonimi

• sposo, coniuge, consorte, uomo, compagno

Contrari

• moglie

Parole derivate

• maritale, maritare, rimaritare

Alterati

• (diminutivo) maritino, marituccio
• (peggiorativo) maritaccio

Proverbi e modi di dire

• Marito e figli, come Dio te li da, così li pigli: l'indole non si modifica
• Tra moglie e marito, non mettere dito: meglio astenersi dal prendere posizione nei fatti che riguardano i coniugi

Sostantivo

consorte ( approfondimento) m o f sing (pl.: consorti)

1. ciascuno dei due coniugi, la moglie o il marito
   • il consorte della regina
   • il principe consorte
   • tu e la tua consorte siete invitati a casa mia stasera

Sillabazione

con | sòr | te

Pronuncia

IPA: //konˈsɔrte/

Etimologia / Derivazione

dal latino consors, composto di cum e sors ("fortuna, sorte"), nel senso di "colui che condivide la sorte"

Sinonimi

• coniuge, compagno, compagna, marito, moglie, sposo, sposa

Parole derivate

• neoconsorte