Qual è la differenza tra Lusinga e Zimbello?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra lusinga e zimbello

:
lusinga: menzogna attuata con frasi o comportamenti in apparenza lodevoli
zimbello: , uccello vivo che viene legato a un bastoncino o a una cordicella, per adescare altri uccelli

lusinga

zimbello

Sostantivo

lusinga f sing (pl.: lusinghe)

  1. menzogna attuata con frasi o comportamenti in apparenza lodevoli

Voce verbale

lusinga

  1. terza persona singolare dell'indicativo presente di lusingare
  2. seconda persona singolare dell'imperativo di lusingare

Sillabazione

lu | sìn | ga

Pronuncia

IPA: /luˈzinga/

Etimologia / Derivazione

vedi lusingare

Sinonimi

  • adulazione, allettamento, blandizia, adescamento, moina, esca
  • (per estensione) attrazione, attrattiva, fascino, seduzione, incanto, malia
  • (letterario) illusione, finzione, sogno, chimera, speranza, promessa, inganno, plagio
  • (voce verbale) adula, alletta, blandisce, liscia, compiace, adesca, irretisce
  • (voce verbale)attira, attrae, affascina, seduce, strega, incanta, ammalia, diletta, delizia, soddisfa

Contrari

  • critica, disapprovazione, condanna
  • (per estensione) schifo, ripugnanza, disgusto
  • (letterario) disillusione, disinganno
  • (voce verbale) critica, disapprova, condanna
  • (voce verbale) disgusta, irrita

Parole derivate

  • lusinghiero

Sostantivo

zimbello m sing (pl.: zimbelli)

  1. (zoologia), (ornitologia) uccello vivo che viene legato a un bastoncino o a una cordicella, per adescare altri uccelli
  2. (senso figurato) espediente per richiamare l'attenzione o l'interesse di qualcuno
    • gli sconti su alcuni prodotti sono solo lo zimbello per attirare clienti
  3. (senso figurato) persona che, all'interno di un gruppo, diventa bersaglio di scherno
    • per la sua ingenuità è lo zimbello di tutta la classe
  4. (sec. XIV) fischio, richiamo per adescare altri uccelli

Sillabazione

zim | bèl | lo

Pronuncia

IPA: /tsim'bɛllo/ oppure IPA: /dzim'bɛllo/

Etimologia / Derivazione

dal provenzale cembel cioè "piffero" che deriva dal latino cymbellum ossia "piccolo cembalo"

Sinonimi

  • uccello da richiamo, richiamo
  • (senso figurato) esca, lusinga, moina, seduzione, adulazione, allettamento, attrattiva,
  • (riferito a individuo) oggetto di scherno, vittima, burattino, marionetta, pagliaccio, trastullo

Varianti

  • (antico) cimbello

Iperonimi

  • animale, vertebrato, uccello