Aggettivo
leggero m sing - di poco peso, dal peso trascurabile
- (senso figurato) che necessita poco impegno
- (senso figurato) che è sopportabile semplicemente
- (senso figurato) di persona superficiale
- (musica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
- (fisica) (chimica) di elemento chimico con basso numero di massa
- (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) di lega metallica a base di alluminio o di magnesio
Sillabazione
- leg | gè | ro
Pronuncia
IPA: /led'ʤɛro/ Etimologia / Derivazione
dal francese antico legier che deriva dal latino leviarius, a sua volta derivazione di lĕvis cioè "lieve" Sinonimi
- lieve, tenue, sottile, delicato, dolce, inconsistente, impalpabile, vaporoso
- (di abito) estivo, fresco
- (di alimento) digeribile, frugale
- scarico, vuoto
- (di lavoro, esame, eccetera) facile, semplice, poco impegnativo, piano, agevole
- (di persona, movimento) agile, sciolto, veloce, spedito, rapido, elastico, snodato, snello
- (di ferita, dolore, eccetera) piccolo, modesto, moderato, lieve, trascurabile
- (di prezzo) modico
- accennato, chiaro, pallido, sfumato, vago, lontano, indistinto, impercettibile, fioco, fievole, flebile, ovattato, soffocato, inaudibile
- (vino) lungo, acquoso, annacquato, diluito; debole, fragile, malsicuro
- non grave, passeggero
- (senso figurato) (di comportamento, discorso) superficiale, incostante, volubile, spensierato, sciocco, sconsiderato, avventato, salottiero, frivolo, fatuo
Contrari
- pesante, massiccio, greve
- (di abito) invernale, caldo
- (di alimento) indigesto, indigeribile
- appesantito, carico
- (di lavoro, esame) difficile, complicato, complesso, impegnativo
- (di persona, movimento) lento, legato, rigido
- (di ferita, dolore, eccetera) grande
- ( di prezzo) costoso, caro
- (di vino) forte, robusto, resistente, sicuro, saldo
- grave, preoccupante
- (senso figurato) (di comportamento, discorso) serio, responsabile, prudente
Parole derivate
Varianti
|
Aggettivo
vuoto m sing - che non contiene niente in sé
- (per estensione) con poche cose al suo interno oppure abbandonato o disabitato
- (araldica) vuotato
Sostantivo
vuoto ( approfondimento) m sing - vano, cavità vacua
- (spregiativo) mancanza di pensieri, concetti in discorso, componimento; vuotaggine
- (senso figurato) non perfezione
- il male è sorto da un vuoto rispetto alla conciliabilità esaustiva tra potenziale e realizzato
- (raro) riferimento ad un senso di desolazione
- mi ha detto che si sente vuoto
- (filosofia) mancanza assoluta ideale di materia
- (fisica) (meccanica) assenza di materia in un volume di spazio
Voce verbale
vuoto - prima persona singolare dell'indicativo presente di vuotare
Sillabazione
- vuò | to
Pronuncia
IPA: /'vwɔto/
Etimologia / Derivazione
dal latino volgare vocĭtus che deriva da vacĭtus, a sua volta derivazione vacēre ossia "vuotare"
Sinonimi
- libero, scarico, sgombro, svuotato
- (di luogo) deserto, disabitato, solitario, spopolato
- (di posto) disponibile, libero, vacante
- (senso figurato) fatuo, frivolo, inespressivo, insignificante, sconsiderato, sciocco, vacuo, vano
- sgombrato, evacuato, ripulito, svaligiato
- (senso figurato) privo, mancante; , leggero, superficiale
- spazio, cavità, incavo, vano
- (senso figurato) mancanza, assenza, carenza, insufficienza, deficienza, lacuna, omissione
- (per estensione) (filosofia) nulla
Contrari
- carico, colmo, ingombro, pieno, stipato, zeppo
- affollato, gremito
- occupato
- denso, impegnato, importante, intelligente, significativo
- colmato
- (senso figurato) serio, profondo, impegnato
- massa, ammasso, mucchio
- (senso figurato) interesse, importanza, rilievo
Parole derivate
- sottovuoto, vuotacessi, vuotaggine, vuotamente, vuotamento, vuotapozzi, vuotare, vuotata, vuotezza, vuotometro, vuotaggine, vuotazucchine
Termini correlati
- (oggetto) recipiente, contenitore, bottiglia
Proverbi e modi di dire
- assegno a vuoto: assegno scoperto
- posto, sedia vuota: non occupata
- a mani vuote: senza aver ottenuto niente, senza portare nulla
- parole vuote di senso: parole prive di senso
- mente, testa vuota: senza giudizio, leggera; o esaurita, stanca
- fare il vuoto: estrarre l'aria da un recipiente
- girare a vuoto: agire per un fine senza riuscire ad ottenere nulla
- teatro, città vuota: con poca gente
- stomaco vuoto: di chi non ha mangiato
- andare a vuoto: non fare goal
- vuoto giuridico: senza una o più leggi appropriate per poter agire legalmente
- vuoto costituzionale: mancanza di ordine politico tra i rappresentanti dei partiti
- vuoto politico: senza i rappresentanti adatti
- avere un vuoto: non riuscire a ricordare qualcosa che appunto precedentemente si aveva memorizzato
- una persona vuota: ...di valori, sani principi e buoni propositi
|
