Aggettivo
leggero m sing - di poco peso, dal peso trascurabile
- (senso figurato) che necessita poco impegno
- (senso figurato) che è sopportabile semplicemente
- (senso figurato) di persona superficiale
- (musica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
- (fisica) (chimica) di elemento chimico con basso numero di massa
- (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) di lega metallica a base di alluminio o di magnesio
Sillabazione
- leg | gè | ro
Pronuncia
IPA: /led'ʤɛro/ Etimologia / Derivazione
dal francese antico legier che deriva dal latino leviarius, a sua volta derivazione di lĕvis cioè "lieve" Sinonimi
- lieve, tenue, sottile, delicato, dolce, inconsistente, impalpabile, vaporoso
- (di abito) estivo, fresco
- (di alimento) digeribile, frugale
- scarico, vuoto
- (di lavoro, esame, eccetera) facile, semplice, poco impegnativo, piano, agevole
- (di persona, movimento) agile, sciolto, veloce, spedito, rapido, elastico, snodato, snello
- (di ferita, dolore, eccetera) piccolo, modesto, moderato, lieve, trascurabile
- (di prezzo) modico
- accennato, chiaro, pallido, sfumato, vago, lontano, indistinto, impercettibile, fioco, fievole, flebile, ovattato, soffocato, inaudibile
- (vino) lungo, acquoso, annacquato, diluito; debole, fragile, malsicuro
- non grave, passeggero
- (senso figurato) (di comportamento, discorso) superficiale, incostante, volubile, spensierato, sciocco, sconsiderato, avventato, salottiero, frivolo, fatuo
Contrari
- pesante, massiccio, greve
- (di abito) invernale, caldo
- (di alimento) indigesto, indigeribile
- appesantito, carico
- (di lavoro, esame) difficile, complicato, complesso, impegnativo
- (di persona, movimento) lento, legato, rigido
- (di ferita, dolore, eccetera) grande
- ( di prezzo) costoso, caro
- (di vino) forte, robusto, resistente, sicuro, saldo
- grave, preoccupante
- (senso figurato) (di comportamento, discorso) serio, responsabile, prudente
Parole derivate
Varianti
|
Aggettivo
fresco m sing - (fisica) (chimica) di un freddo temperato, un clima gradevole
- (gergale) appena pescato o frutta raccolta da poco tempo
- pesce fresco; frutta fresca
- pronto da poco tempo, appena preparato
- (per estensione) appena fatto
- (familiare) che interviene senza pertinenza o parla a sproposito, in genere facendo come se nulla fosse... e pure con fare egoista
- e lui se n'arriva fresco fresco...
- (senso figurato) qualità per un profumo o per il gusto di un cibo che ne indica una frizzante e leggiadra percezione di purezza o di leggera sensazione energica
Sillabazione
- fré | sco
Pronuncia
IPA: /'fresko/
Etimologia / Derivazione
dal germanico frisk
Sinonimi
- piacevolmente freddo, leggermente freddo
- (di cibo) appena fatto, fatto da poco
- (di frutto, fiore) appena colto, colto da poco
- (senso figurato) giovane, vigoroso, sano, fiorente, rigoglioso, florido, in forma
- (senso figurato) vivace, arzillo, pimpante, brioso, spumeggiante, effervescente
- (di mente) riposato, rilassato
- frescura, refrigerio
- (senso figurato) spontaneo
Contrari
- caldo, tiepido
- (di cibo) vecchio, stantio, rancido
- (di frutto, fiore) appassito, sfiorito
- (senso figurato) debole, fiacco
- (senso figurato) stanco, affaticato
- gelo, caldo, afa
Parole derivate
- frescura, frescare, rinfrescare
Termini correlati
Alterati
Proverbi e modi di dire
- vento fresco mare crespo:
- fresco di studi: averli appena terminati
- andare al fresco: in prigione
- fresco di giornata: in genere gastronomico, prodotto letteralmente disponibile sul mercato immediatamente dopo la messa in commercio; altrimenti, soprattutto per frutta e verdura oppure, ancora, per esempio "uova fresche di giornata"
|
