Qual è la differenza tra Ispirare e Ricalcare?

Verbo Transitivo

ispirare (vai alla coniugazione)

1. suscitare un sentimento profondo nell'animo di qualcuno
   • il suo viso ispira amore
   • mi ispira odio
2. suggerire o indicare una modalità di azione o condotta
   • il suo esempio mi ispira a fare sempre la cosa giusta
3. suscitare ispirazione e creatività artistica o poetica
   • la vista delle montagne mi ispira

Sillabazione

i | spi | rà | re

Pronuncia

IPA: /ispi'rare/

Etimologia / Derivazione

dal latino inspirare cioè "soffiar dentro o sopra"

Sinonimi

• guidare, orientare
• consigliare, suggerire, influenzare, stimolare, spronare

• attirare, attrarre, invogliare, eccitare, infervorare
• infondere, suscitare, far nascere, comunicare, instillare

Contrari

• sconsigliare, distogliere, dissuadere
• soffocare, reprimere

Parole derivate

• ispirarsi, ispirato, ispiratore, ispirazione

Verbo Transitivo

ricalcare (vai alla coniugazione)

1. riprodurre con un calco

Sillabazione

ri | cal | cà | re

Pronuncia

IPA: /rikalˈkare/

Etimologia / Derivazione

dal latino recalcare, formato da re- e calcare

Sinonimi

• calcare di nuovo, premere di nuovo
• (di disegno) decalcare, riprodurre, ricopiare
• imitare, rifarsi, conformarsi

Contrari

• creare, inventare, essere originale

Parole derivate

• ricalcatura

Proverbi e modi di dire

• ricalcare le orme di qualcuno: prenderlo come modello