Qual è la differenza tra Invitare e Tentare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra invitare e tentare

:
invitare: proporre a qualcuno di fare qualcosa o di partecipare ad un avvenimento
tentare: indurre in tentazione

invitare

tentare

Verbo

invitare (vai alla coniugazione)

  1. proporre a qualcuno di fare qualcosa (mangiare, dormire, andare da qualche parte ecc.) o di partecipare ad un avvenimento (una festa, una cena, una conversazione, una passeggiata ecc)
    • mi sono fatto invitare a cena
  2. spingere a fare qualcosa

Sillabazione

in | vi | tà | re

Pronuncia

IPA: /inviˈtare/

Etimologia / Derivazione

  • (chiamare) dal latino invitare, infinito presente attivo di invito, a sua volta probabilmente correlato al verbo invoco, "chiamare
  • (girare una vite) deriva da vite

Sinonimi

  • chiamare, ospitare, offrire ospitalità, radunare, convocare, citare
  • pregare, chiedere gentilmente, consigliare
  • chiedere, richiedere, ordinare, imporre, obbligare, esortare, sollecitare, indurre
  • fare una proposta, fare un’offerta
  • (senso figurato) attirare, attrarre, affascinare, allettare, invogliare, tentare, sedurre, stuzzicare, stimolare, lusingare

Contrari

  • distogliere, dissuadere

Termini correlati

  • invitabile, invitante, invitato, invitatore, invitatorio, invito

Verbo Transitivo

tentare (vai alla coniugazione)

  1. (religione) indurre in tentazione
  2. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
    • ha tentato di corrompere

Sillabazione

ten | tà | re

Pronuncia

IPA: /ten'tare/

Sinonimi

  • arrischiare, azzardare, cercare, provare, saggiare, sondare, sperimentare
  • aizzare, allettare, attirare, eccitare, incitare, indurre, insidiare, invogliare, istigare, spingere
  • fare una prova, fare un esperimento
  • toccare, tastare, saggiare, palpare
  • indurre, consigliare, persuadere, incoraggiare, spingere, stimolare, provocare, istigare
  • (di cosa, situazione) invitare, invogliare, stuzzicare, insidiare, eccitare, attrarre, allettare, avvincere, ammaliare, incuriosire, sedurre, lusingare, adescare
  • invogliare

Contrari

  • abbandonare, lasciare, rinunciare
  • scoraggiare, allontanare, dissuadere, distogliere, placare
  • (di cosa, situazione) disgustare

Parole derivate

  • tentabile, tentativo, tentazione, tentatore, tentamento

Termini correlati

  • (senso figurato) trappola
  • (per estensione) "disagio"

Proverbi e modi di dire

  • tentare la fortuna: fare un tentativo rischioso