Qual è la differenza tra Chiamare e Invitare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra chiamare e invitare

:
chiamare: attirare l'attenzione di qualcuno con la propria voce
invitare: proporre a qualcuno di fare qualcosa o di partecipare ad un avvenimento

chiamare

invitare

Verbo Transitivo

chiamare (vai alla coniugazione)

  1. attirare l'attenzione di qualcuno con la propria voce
  • (una persona) imporre un nome
  1. (senso figurato) (lemdisgrazie) fare venire

Sillabazione

chia | mà | re

Pronuncia

IPA: /kjaˈmare/

Ascolta la pronuncia :

Sinonimi

  • rivolgersi, interpellare, avvertire
  • (familiare) svegliare; telefonare; reclamare, invocare
  • (una persona) denominare, battezzare, soprannominare
  • (un oggetto) contraddistinguere, designare, appellare, definire, qualificare
  • (senso figurato) (le disgrazie) attirare, attrarre
  • invitare, convocare, radunare,
  • (diritto) citare
  • (per estensione) coinvolgere
  • (qualcuno per occupare un ruolo, per svolgere una mansione) nominare, eleggere, incaricare, assumere, destinare
  • (un ambulanza) chiedere, richiedere

Contrari

  • congedare, licenziare

Parole derivate

  • chiamarsi, chiamata, richiamare, videochiamare, chiamato, chiamante

Proverbi e modi di dire

  • chiamare alla ribalta

Verbo

invitare (vai alla coniugazione)

  1. proporre a qualcuno di fare qualcosa (mangiare, dormire, andare da qualche parte ecc.) o di partecipare ad un avvenimento (una festa, una cena, una conversazione, una passeggiata ecc)
    • mi sono fatto invitare a cena
  2. spingere a fare qualcosa

Sillabazione

in | vi | tà | re

Pronuncia

IPA: /inviˈtare/

Etimologia / Derivazione

  • (chiamare) dal latino invitare, infinito presente attivo di invito, a sua volta probabilmente correlato al verbo invoco, "chiamare
  • (girare una vite) deriva da vite

Sinonimi

  • chiamare, ospitare, offrire ospitalità, radunare, convocare, citare
  • pregare, chiedere gentilmente, consigliare
  • chiedere, richiedere, ordinare, imporre, obbligare, esortare, sollecitare, indurre
  • fare una proposta, fare un’offerta
  • (senso figurato) attirare, attrarre, affascinare, allettare, invogliare, tentare, sedurre, stuzzicare, stimolare, lusingare

Contrari

  • distogliere, dissuadere

Termini correlati

  • invitabile, invitante, invitato, invitatore, invitatorio, invito