Qual è la differenza tra Intatto e Incolume?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra intatto e incolume

:
intatto: che non ha subito danni, che si è conservato nel suo stato nel suo aspetto
incolume: di chi è uscito materialmente illeso, sebbene il più delle volte moralmente provato, da una situazione potenzialmente mortale o di seria minaccia per l'integrità della persona fisica

intatto

incolume

Aggettivo

intatto m sing

  1. che non ha subito danni, che si è conservato nel suo stato nel suo aspetto
    • il cibo è intatto

Sillabazione

in | tàt | to

Pronuncia

IPA: /inˈtatto/

Etimologia / Derivazione

dal latino intactus, formato da in- ossia "non" e tactus ovvero "toccato"

Sinonimi

  • identico, immutato, inalterato, fermo, preciso
  • integro, inalterato, incolume, indenne, intonso
  • (per estensione) intero, integro, perfetto, incolume, illeso, nuovo, chiuso, sigillato
  • (senso figurato) puro, immacolato, incorrotto, incontaminato, vergine, illibato, inviolato
  • (senso figurato) impregiudicato
  • (topografia) inesplorato

Contrari

  • diverso, differente, cambiato, modificato, mutato, alterato
  • (per estensione) usato, sciupato, imperfetto, vecchio
  • (senso figurato) impuro, corrotto, contaminato
  • (senso figurato) pregiudicato, compromesso
  • manomesso, sciupato, danneggiato, guastato, consunto, consumato, menomato, a pezzi, rotto, rovinato, distrutto
  • (etica) macchiato, violato

Termini correlati

  • intero, illeso

Aggettivo

incolume m sing / f sing

  1. di chi è uscito materialmente illeso, sebbene il più delle volte moralmente provato, da una situazione potenzialmente mortale o di seria minaccia per l'integrità della persona fisica
  2. (senso figurato) detto di persona e con valore generalmente iperbolico, inviolato, intoccato, scampato a pericoli o sventure che la vita dispensa senza eccezioni
    • sono uscito incolume dall'esame di latino
  3. di ciò che è stato risparmiato dal subire danni o devastazioni, anche in senso figurato con riferimento a idee, qualità esteriori o morali, istituzioni dello Stato salvatesi dalla decadenza, dalla crisi o dal tracollo; indenne
    • gli unici oggetti usciti incolumi dall'incendio furono incredibilmente i suoi libri

Sillabazione

in | cò | lu | me

Pronuncia

IPA: /inˈkɔlume/

Sinonimi

  • sano e salvo, illeso, salvo, indenne, intatto, intero

Contrari

  • colpito, ferito, contuso

Termini correlati

  • incolumità