Qual è la differenza tra Inibire e Intimidire?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra inibire e intimidire

:
inibire: proibire, impedire
intimidire: minacciare, anche con gesti o parole, per far tacere, inibire un comportamento, impedire un'azione

inibire

intimidire

Verbo Transitivo

inibire (vai alla coniugazione)

  1. proibire, impedire
    • bisogna inibire l'uso di Internet a nostro figlio
  2. (per estensione) (raro) intimidazione contro qualcuno, solitamente col presentarsi di una cosa positiva ed una avversa successivamente e ripetutamente o assieme
    • è rimasto traumatizzato dopo essere stato inibito nel lavoro senza alcun motivo

Sillabazione

i | ni | bì | re

Pronuncia

IPA: /ini'bire/

Etimologia / Derivazione

dal latino inhibere, negazione quindi di habere, possedere

Sinonimi

  • vietare, fermare, trattenere

Parole derivate

  • inibitorio

Verbo Transitivo

intimidire (vai alla coniugazione)

  1. minacciare, anche con gesti o parole, per far tacere, inibire un comportamento, impedire un'azione
    • con gravi scherzi tentò di intimidirla

Sillabazione

in | ti | mi | dì | re

Pronuncia

IPA: /intimiˈdire/

Etimologia / Derivazione

derivazione di timido

Sinonimi

  • inibire, innervosire, sconcertare
  • impaurire, impressionare, intimorire, minacciare, spaventare
  • incutere timore, mettere soggezione, mettere in soggezione, mettere a disagio
  • (per estensione) minacciare, sopraffare, sgomentare
  • imbarazzare
  • spaurire

Contrari

  • incoraggiare, rassicurare, confortare
  • mettere a proprio agio
  • rincuorare, rinfrancare, tranquillizzare, rasserenare

Parole derivate

  • intimidatorio, intimidazione, intimidirsi, intimidito

Termini correlati

  • timido