Qual è la differenza tra Infido e Insincero?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra infido e insincero

:
infido: che non desta fiducia, pernicioso
insincero: che non è in grado di dire la verità

infido

insincero

Aggettivo

infido m sing

  1. che non desta fiducia, pernicioso
  2. che complotta, anche tra sè e sè, "confidando" vanamente nell'ingenuità altrui ed approfittando con crudeltà dell'altrui innocenza
  3. che ha dubbi scorretti e/o sospetti ingiusti

Sillabazione

in | fì | do

Pronuncia

IPA: /inˈfido/

Etimologia / Derivazione

dal latino infīdus' formato da in- e da fidus cioè "fedele"

Sinonimi

  • malfidato, pericoloso, rischioso, malfido
  • (di persona, comportamento ecc.) subdolo, inaffidabile, falso, doppio, ambiguo, insincero, sleale, ingannatore, ingannevole, traditore, menzognero, malfido
  • (per estensione) malsicuro, insidioso, falso, fallace
  • (letterario) infedele, ingannatore, sleale, traditore, fedifrago
  • (di luogo) pericoloso, rischioso
  • viscido, untuoso

Contrari

  • (di persona, comportamento ecc.) fidato, sicuro, leale, fedele, affidabile, sincero
  • (letterario) fido
  • (di luogo) sicuro, tranquillo
  • vero, veritiero

Parole derivate

  • infidamente

Termini correlati

  • perfido
  • malafede
  • (raro) infame

Aggettivo

insincero m sing

  1. che non è in grado di dire la verità

Sillabazione

in | sin | cè | ro

Pronuncia

IPA: /insinˈʧɛro/

Etimologia / Derivazione

deriva da in- e sincerus cioè "sincero"

Sinonimi

  • falso, bugiardo, menzognero, sleale, traditore, impostore, finto, doppio, ipocrita, infido, subdolo, dissimulatore, simulatore, ambiguo
  • (raro) (senso figurato) innaturale, artificioso

Contrari

  • sincero, onesto

Parole derivate

  • insinceramente